Examples of using They talked in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I thought they talked like us.
I thought they talked like us.
They talked about their rotten kids.
They talked to me, and I talked back.
Mluvily na mě a já na ně.Sally tell you what they talked about?
Říkala Sally, o čem mluvily?
Potkaly se, mluvily spolu.They talked to me!
Ale oni mluvili se mnou!And they talked about hate mail.
A oni mluvili o nenávistné pošty.They talked, and I pretended to smoke.
Oni mluvili a já se tvářila že kouřím.They talked my parents into keeping me away.
They talked about protecting people.
And there they talked… they were made to confess whether there is a conspiracy, organised by us.
A oni mluvili byli donuceni vypovídat, že existuje námi organizované spiknutí.I think they talked.
Myslím, že si to už řekli.
He convinced them that if they talked, he could have their parents deported.
Přesvědčil je, že kdyby promluvily, zařídil by deportaci rodičů.He could have their parents deported. He convinced them that if they talked.
Přesvědčil je, že kdyby promluvily, zařídil by deportaci rodičů.They talked for a while and then Melissa left.
And I warned them, if they talked, I wouldn't sleep with them again.
A varovala jsem je, že když to řeknou, už s nimi spát nebudu.They talked about the war.
Maybe they talked their way in.
Možná jí přemluvili, aby They talked about nothing else on the boat.
