THIS ISN'T HOW in Czech translation

• takhle jsem
• tohle není jak
• takhle by
• takhle jsme
• takto jsem

Examples of using This isn't how in English and their translations into Czech

This isn't how you do it.
Takhle bys to neměl dělat.

This isn't how making things work works.
Tohle není jak zařizování aby věci fungovali funguje.

This isn't how Izzie and I were supposed to make a baby.
Takhle bychom s Izzie dítě počít neměli.

Plus this isn't how this works, Thad.
Plus tohle není jak to funguje, Thade.

This isn't how it's supposed to happen.
Takhle se to nemělo stát.

This isn't how we do things.
To není, jak dělat věci.

This isn't how it's normally done.
Takhle se to normálně nedělá.

This isn't how.
To není jak to.

This isn't how two adults who care about each other move on.
Takhle dva dospělí lidé, kterým na sobě záleží.

This isn't how our lives were supposed to be, Elena.
Takhle se naše životy vyvíjet neměly, Eleno.

This isn't how they invade.
Takhle nedělají invazi.

But this isn't how it should end.
Ale takhle to nemělo skončit.

This isn't how it goes.
Takhle to nejde.

I mean, this isn't how I… Gosh.
Myslím, To není jak, já-- Sakra.

This isn't how she feels, Bob.
Takhle to necítí ona, Bobe.

This isn't how I remember you.
Takhle si tě nepamatuju.

This isn't how I remember you either.
Takhle si tě taky nepamatuju.

This isn't how it was supposed to happen.
Takhle se to nemělo stát.

This isn't how you want to start your new life with the Bishop, is it?
Takhle chceš začít svůj… s biskupem, ano?

This isn't how it was at all.
Takhle to vůbec nebylo.