Examples of using This isn't really in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Okay, April, this isn't really funny.
Dobrá, April, tohle fakt není vtipný.This isn't really about the condos. Yeah.
Jo.- Tohle vůbec není o komplexu.Yeah, but this isn't really acting, is it?
Jo, ale tohle není opravdový hraní, žejo?This isn't really a good time.
Tohle vážně není vhodná doba.Okay, this isn't really in the spirit of what we're trying to do.
Dobře, tohle vážně není v duchu toho, co But this isn't really a job, since I don't get paid.
Ale vlastně to není práce, protože mi neplatí.Karl, this isn't really what we had in mind.
Karle, tohle jsme vážně neměli na mysli.This isn't really homework.
To vlastně není úkol.This isn't really a good house for parties.
Tohle není opravdu dobrý dům na párty.This isn't really rotten, but.
Tahle není zrovna odporná, ale.So this isn't really a big story, right?
Takže, tohle není opravdu zajímavá zpráva, že ne?This isn't really rotten, but… Okay?
Tahle není zrovna odporná, ale… Dobře?So, this isn't really your baby, is it?
Takže, tohle není vážně tvé dítě, že?This isn't really you.
Tohle opravdu nejsi ty.Listen, this isn't really the best place to.
Poslyšte, tohle není opravdu skvělé místo.Only he really knows that this isn't really the WTO.
It's just that this isn't really going to work.
Já jen, že tohle opravdu nebude fungovat.No, Roger, you have to remember, this isn't really you.
Ne, Rogere, uvědom si, že tohle ve skutečnosti nejsi ty.Naomi, this isn't really a great time.
Naomi, tohle není moc dobrá chvíle.This isn't really crow, I hope.
Vážně to není vrána, doufám.
