THIS SEGMENT in Czech translation

• tomto segmentu
• tento segment
• této části
• ten pořad

Examples of using This segment in English and their translations into Czech

The objective of the campaign is to very aggressively cut into the competition's market share in this segment.
Cílem připravované kampaně je velmi agresivně ukrajovat konkurenci tržní podíl v tomto segmentu.

I know this segment feels uncomfortable,
Vím, že tato část je nespokojená,

The Aksani, Imhotep and Terrellian ships are battling for the lead. With 58 million kilometres left in this segment.
V první části tohoto závodu stále bojují o prvenství lodě Aksaniů, lmhotepů a Terrellianů.

This segment is particularly about promoting greater liberalization as well as the limitation to the strict state regulation where this is not necessarily necessary.
V tomto segmentu se především jedná o prosazení větší liberalizace a omezení striktní státní regulace tam, kde to není nezbytně nutné.

medium-sized enterprises that specialise in this segment and we must make it possible for them to make a profit in this area
střední podniky v tomto odvětví a musíme přijmout kroky, které jim umožní dosahovat zisku v této oblasti

If I… If I die of laughter during this segment, I don't want you to feel bad.
Pokud by… pokud bych během tohoto dílu zemřel, nechci, abyste se cítil provinile.

This segment completes the already well-working sector of start-ups,
Tenhle segment skvěle doplňuje již funkční segment startupů,

I need to free this segment without nicking that vein or… Park,
Musím uvolnit tenhle segment Parku, tahejte za něj velmi opatrně.

Park, pull on that fragment very carefully. I need to free this segment without nicking that vein or.
Musím tenhle segment oddělit bez porušení té žíly, nebo… Opatrně to vytáhni, Parku.

I need to free this segment without nicking that vein or… Park,
Musím tenhle segment oddělit bez porušení té žíly,

which is very important in this segment.
na cenu, která je v tomto segmentu velmi důležitá.

if regulations are too tough, it will either force this segment of financial services to move outside the European Union
budou-li regulace příliš tvrdé, vytlačí tento segment finančních služeb buďto mimo prostor Evropské unie, nebo si sám najde nové,

So even if we assume a conservative 5 year time frame to come to 50% of China's per capita consumption of female hygiene products we are talking about an annualized growth rate of 28% in this segment.
Takže, pokud budeme předpokládat, přiměřené pětileté období, tak se dostaneme na 50% spotřeby ženských produktů v Číně. Hovoříme tu o ročním nárůstu 28% v tomto segmentu.

if it did and we aired this segment, and CBS was sued by Brown Williamson,
Mikeu, ale pokud ano a my ten pořad odvysíláme, a Brown Williamson CBS zažaluje,

I have heard this segment 100 times.
Slyšel jsem to už stokrát.

What's the name of this segment again?
Jakže se má tenhle díl jmenovat?

What's the name of this segment again?
Jaký že je vlastně název toho úryvku?

The Unfair Commercial Practices Directive does not cover this segment.
Směrnici o nekalých obchodních praktikách nelze pro tuto oblast uplatnit.

Okay, so this segment's cut because we don't have time.
Dobrá. Tak že tuhle část vystřihneme, protože na to nemáme čas.

Calculate the radius of the sphere of which is cut this segment.
Určete poloměr koule, jejíž částí je daná táto úseč.