THIS VERSION in Czech translation

• tato verze
• this version
• této verzi
• tuto verzi
• této verze
• toto provedení

Examples of using This version in English and their translations into Czech

In this version, Prospero conquers the world.
V téhle verzi Prospero dobude svět.

So in this version, there are two lions with the white ape?
Takže v téhle verzi jsou s bílou opicí dva lvi?

This version has no desire to see her children dead.
Tahle verze nemá zájem vidět své děti mrtvé.

This version is absurd.
Tahle verze je absurdní.

In this version, Grace used her real name. Clive, look.
V téhle verzi použila Grace pravé jméno a fotografii. Clive, podívej.

In this version, would you tell me what to do a lot?
Budeš mi v téhle verzi v kuse říkat, co mám dělat?

But this version has been updated.
Ale tahle verze byla doplněna.

Clive, look. In this version, Grace used her real name.
V téhle verzi použila Grace pravé jméno a fotografii. Clive, podívej.

In this version, you are innocent.
V téhle verzi jsi nevinný.

There are two lions with the white ape? So in this version.
Takže v téhle verzi jsou s bílou opicí dva lvi?

This version is just not me. Juliette, I'm sorry.
Tahle verze nejsem já. Juliette, promiň.

This version doesn't air in the U.S., right?
Tahle verze se nevysílá v USA, že ne?

It is clear that this version.
Tahle verze byla zjevně.

They die on this version.
Na tohle budou krátcí.

In this version, they're parallel.
V téhle verzi jsou rovné.

So are the gremlins supposed to be the good guys in this version?
Takže Gremlini v téhle verzi jsou hodní?

After a bit of tinkering, this version is as good as it gets.
Po troše úprav, tahle verze je tak dobrá jak jen může být.

That's not in this version. Yes.
To v téhle verzi není. Ano.

Yes. That's not in this version.
To v téhle verzi není. Ano.

And this version is evil beyond anything we have ever seen. Rumplestiltskin has been in the past.
A tahle verze je horší než cokoli, co jsme kdy viděli.