THOMAS MANN in Czech translation

• thomasem mannem
• thomas mann
• thomase manna

Examples of using Thomas mann in English and their translations into Czech

The writer Thomas Mann said somewhere is not a sin but a test of virtue. that a temptation resisted.
Ale zkouška ctnosti. že pokušení, když mu odoláme, není hřích, Spisovatel Thomas Mann někde řekl.

With Mario and the Magician… the music for the stage production was composed by Franco Mannino… the meeting with Thomas Mann which he had dreamed of for years.
Inscenací"Mário a kouzelník", ke které zkomponoval hudbu Franco Mannino, se mu konečně splnilo vytoužené setkání s Thomasem Mannem.

First editions of Goethe, Thomas Mann… These are all of my father's favorite books,
První vydání Goetha, Thomase Manna… A jsi si jistý, že všechny ty poznámky

such as Thomas Mann.
jako třeba Thomase Manna.

Mr President, can I thank Thomas Mann very much for his work
Pane předsedající, chtěla bych Thomasi Mannovi poděkovat za jeho práci

Encounter with an alien spacecraft. in order to access memories of his alleged to place him in a hypnotic state, Thomas Mann and I am going to attempt.
S Thomasem Mannem a pokousím se za účelem zpřístupnění vzpomínek na jeho údajné setkání s mimozemskou lodí. ho uvést do hypnotického stavu.

Thomas Mann and I am going to attempt encounter with an alien spacecraft. in order to access memories of
S Thomasem Mannem a pokousím se za účelem zpřístupnění vzpomínek na jeho údajné setkání s mimozemskou lodí.

In order to access memories of his alleged Thomas Mann and I am going to attempt to place him in a hypnotic state,
S Thomasem Mannem a pokousím se za účelem zpřístupnění vzpomínek na jeho údajné setkání s mimozemskou lodí.

Thomas Mann and I am going to attempt in order to access memories of his alleged
S Thomasem Mannem a pokusím se za účelem zpřístupnění vzpomínek na jeho ho uvést do hypnotického stavu,

This is Dr. Allen Hynek and I'm here with Thomas Mann in order to access memories of his alleged encounter with an alien spacecraft.
S Thomasem Mannem a pokousím se Tady doktor Allen Hynek, jsem tu za

This is Dr. Allen Hynek and I'm here with Thomas Mann.
jsem tu s Thomasem Mannem a pokousím se za účelem zpřístupnění vzpomínek na jeho.

In writing.- Mr President, I would like to welcome the report of my colleague, Thomas Mann, that addresses several crucial issues that the European Union will be facing in the near future if not already now.
Písemně.- Pane předsedající, vítám zprávu svého kolegy Thomase Manna, která se zabývá řadou klíčových záležitostí, jimž Evropská unie bude muset čelit v blízké budoucnosti, pokud ne už dnes.

You're getting into Thomas Mann's themes.
Dostáváš se k tématům Thomase Manna.

This is why I voted for Thomas Mann's report.
Z těchto důvodů jsem hlasovala pro zprávu Thomase Manna.

LT I voted for this document by Thomas Mann because it reflects the problems of intergenerational interaction.
LT Hlasovala jsem pro tento dokument Thomase Manna, protože odráží problémy vzájemného mezigeneračního působení.

Here, fans of Thomas Mann's book,"Death in Venice" can walk in the footsteps of the author and his characters.
Milovníci knihy Thomase Manna„Smrt v Benátkách" se tu klidně mohou vydat po stopách autora a jeho hrdinů.

The next item is the report by Thomas Mann, on behalf of the Committee on Employment
Dalším bodem je zpráva Thomase Manna za Výbor pro zaměstnanost

Commissioner Figel', after congratulating Jan Andersson on his excellent report, I should like to mention a few points in Thomas Mann's report, whom I also congratulate.
Pane komisaři Figeľi, po blahopřání panu Anderssonovi k vynikající zprávě bych rád zmínil několik bodů ve zprávě pana Thomase Manna, jemuž rovněž blahopřeji.

I also think that Thomas Mann's report identified very well the improvements which this system will make,
Domnívám se, že zpráva Thomase Manna rovněž velmi dobře identifikovala zlepšení, které tento systém přinese,

The report by Thomas Mann, on behalf of the Committee on Employment
Zprávě pana Thomase Manna za Výbor pro zaměstnanost