THOMAS MANN in Swedish translation

• thomas mann

Examples of using Thomas mann in English and their translations into Swedish

By addressing women's transport needs, all users will benefit, Thomas Mann ex plained.
Tar man itu med de transportbehov kvin norna har så kommer alla trafikanter att vinna på det förklarade Thomas Mann.

Mr President, I would like to welcome the report of my colleague, Thomas Mann, that addresses several crucial issues that the European Union will be facing in the near future if not already now.
Herr talman! Jag välkomnar min kollega Thomas Manns betänkande, som tar upp flera avgörande frågor som EU ställs inför när som helst- om vi inte är där redan i dag.

I remember myself that Thomas Mann and Bruno Walter the Germans had defended e had said that they could not be dislocated because they would despair, for having run away from nazista Germany for another concentration camp.
Jag minns att Thomas Mann och Bruno Walter försvarade tyskarna och sa att man inte kunde fängsla dem. Det vore hemskt att fly från Nazityskland och återigen hamna i fångläger.

To mention a couple of prominent examples, Thomas Mann often stayed here for long periods,
För att bara ge några exempel så har författaren Thomas Mann hållit till här i längre perioder,

through the Luxembourg Council- Mr Thomas Mann mentioned this- the Union made employment an issue of common interest,
Europeiska rådet i Luxemburg, herr Mann, Thomas, syftade på det, unionen gör sysselsättningen till en fråga av gemensamt intresse,

First of all, addressing Mr Thomas Mann, I emphasise once again that the Commission is looking forward to evaluating the dialogue on human rights with China
Först av allt till herr Thomas Mann, jag understryker på nytt att kommissionen ser fram mot att utvärdera dialogen om mänskliga rättigheter med Kina och vi hoppas se

Nor did Thomas Mann.
Inte heller Thomas Mann.

You're getting into Thomas Mann's themes.
Du närmar dig Thomas Manns teman.

This is why I voted for Thomas Mann's report.
Därför röstade jag för Thomas Manns betänkande.

And Huxley and Thomas Mann. Yes, and Schönberg and Heifetz.
Ja, och Schönberg och Heifetz… och Huxley och Thomas Mann.

Britten's final opera, based on Thomas Mann's novella.
Brittens sista opera, baserad på Thomas Manns kortroman.

B5-0807/2001 by Thomas Mann, on behalf of the PPE-DE Group;
B5-0807/2001 av Thomas Mann för PPE-DE-gruppen;

Thomas Mann's excellent report is especially valuable in this sense.
Det utmärkta betänkandet av Thomas Mann utgör där ett viktigt bidrag.

The second point is about what Thomas Mann said on paragraph 15.
Den andra punkten rör det som kollegan Thomas Mann sade beträffande punkt 15.

The opera is based on the novella Death in Venice by Thomas Mann.
Hans sista opera var Döden i Venedig, som bygger på boken med samma titel av Thomas Mann.

I could accept most of the points made by Thomas Mann and others.
Jag skulle kunna skriva under de flesta påståenden från våra kollegor Thomas Mann och andra.

Great writers, such as Thomas Mann. Munich was ze home of many.
Många stora författare kommer ifrån München, som Thomas Mann.

B5-0460/2001 by Thomas Mann and Charles Tannock, on behalf of the PPE-DE Group, on Nepal;
B5-0460/2001 av Thomas Mann och Charles Tannock för PPE-DE-gruppen om Nepal;

A major 20th-century example of this genre is the German author Thomas Mann's Buddenbrooks 1901.
Buddenbrooks: Verfall einer Familie är den tyska författaren Thomas Manns berömda genombrottsroman, skriven 1897-1900.

Finally, may I again express my very sincere thanks to Thomas Mann for his excellent report.
Jag vill avsluta med att än en gång tacka Thomas Mann för hans utmärkta betänkande. de.