THOMAS MANN in French translation

• thomas mann

Examples of using Thomas mann in English and their translations into French

Thomas Mann is very good.
Mann est un très bon auteur.

You're getting into Thomas Mann's themes.
Tu abordes les thèmes de Thomas Mann.

Thomas Mann however preferred to drink tea here.
Thomas Mann y préférait le thé, dit-on.

He was the elder brother of novelist Thomas Mann.
Il est le frère aîné de Thomas Mann.

Thomas Mann named the book his favourite film.
Thomas Mann déclare que« Mon livre d'heures est mon film préféré».

Thomas Mann, German writer,
Thomas Mann, écrivain allemand,

Also reads Thomas Mann's novella Death in Venice.
Le jeune garçon dans la nouvelle de Thomas Mann, Mort à Venise.

Campbell gives as examples Thomas Mann and James Joyce.
Campbell a déclaré que James Joyce et Thomas Mann étaient ses gourous.

Thomas Mann wrote that he would rather participate in life than write.
Thomas Mann a écrit qu'il préférait participer à la vie… que d'écrire cent histoires.

Thomas Mann and his family did not return from a journey abroad.
Thomas Mann ne revient ainsi pas d'un voyage à l'étranger.

The Thomas Mann Archives operates a reference library;
Les Thomas Mann Archives sont une bibliothèque de référence;

Pablo Picasso and Thomas Mann came here.
Pablo Picasso et Thomas Mann y séjournèrent.

Munich was ze home of many great writers, such as Thomas Mann.
Munich est aussi la patrie de grands auteurs, comme Thomas Mann.

Thomas Mann, born in 1875, came from old Lübeck patrician stock.
Thomas Mann est n en 1875 dans une vieille famille patricienne de L beck.

Thomas Mann stayed in Arosa during the first week of his Swiss exile.
Thomas Mann a vécu à Arosa durant la première semaine de son exil en Suisse.

In 1933, Bertolt Brecht and Thomas Mann made their travels into exile.
En 1933, Bertolt Brecht et Thomas Mann s'arrêtèrent tous deux chez lui dans leurs voyages vers l'exil.

In 1929, Thomas Mann received the Nobel Prize in Literature for his work.
En 1929, Thomas Mann re oit le Prix Nobel de litt rature pour son oeuvre.

It is an adaptation of the novel of the same name by Thomas Mann.
Il s'agit d'une adaptation du roman de Thomas Mann.

München leuchtet"- Munich sparkles, as the writer Thomas Mann declared in 1902.
München leuchtet", Munich brille expliquait l'écrivain Thomas Mann en 1902.

The opera is based on the novella Death in Venice by Thomas Mann.
La chapelle est évoquée dans La Mort à Venise de Thomas Mann.