TO BE BUILT in Czech translation

• byl postaven
• vybudovat
• stavět
• vybudování
• budou vystavěny
• k vestavění
• být vybudovaná
• stavbu

Examples of using To be built in English and their translations into Czech

She didn't want the relationship to be built on a lie.
Nechtěla náš vztah postavit na lži.

Ghasri is home to the first lighthouse ever to be built in Gozo, known as Ta'Gordan,
V Ghasri se nachází první maják, který kdy byl postaven na Gozu, známý jako Ta' Gordan' ve

A reliable partnership between the EU and the GCC therefore needs to be built, which will favour open markets for goods
Proto je potřeba vybudovat spolehlivé partnerství mezi EU a GCC,

the foundations on which the EU is supposed to be built.
na kterých by EU měla stavět.

For Coulson, Trip was the embodiment of the principles he wants S.H.I.EL.D. to be built upon.
Trip byl pro Coulsona ztělesněním zásad, na kterých chtěl SHIELD znovu vybudovat.

His plans call for a three-story, turreted maritime structure to be built- noisily,
Jeho plán vyžaduje vybudování třípatrové pobřežní stavby,

we know that the bomb start to be built.
bomba se začala stavět.

Clerk will call the roll… on the resolution approving the plan for 800 units of affordable housing to be built on the specified sites.
Zapisovatel zahájí hlasování. Jde o rozhodnutí o schválení plánu na osm set zvýhodněných bytových jednotek, které budou vystavěny v konkrétních lokalitách.

safeguarding our freedoms and the identity of our nations requires a new Europe to be built, the Europe of free
kdy jindy vyžaduje ochrana našich svobod a identita našich národů vybudování nové Evropy,

marked for destruction in order to make space for a big-box hardware store to be built.
byl odsouzen k zániku, aby se vytvořil prostor pro stavbu velkého železářství.

The solar sector hopes that this approach will reduce the number of lines that need to be built.
Solární sektor doufá, že tento přístup sníží počet nových vedení, která musí být postavena.

ordered a tekija to be built right next to it.
nařídil tekija být postaven hned vedle.

the Queen's Club was the first multi-purpose sports complex ever to be built, anywhere in the world.
královny klub byl první víceúčelové sportovní komplex, která kdy byla postavena, kdekoliv na světě.

But this appears to be built on an honor system,
Ale celé to vypadá, že je to založeno na čestné slovo

Connex-Killen Oil announces the gift of a new children's hospital to be built in honor of the new emir.
Connex-Killen postaví novou dětskou nemocnici na počest nového emíra.

We cannot allow railway lines and motorways to be built on the pain and suffering of persecuted people.
Nemůžeme připustit, aby železnice a dálnice byly budovány na bolesti a utrpení pronásledovaných lidí.

Thirdly, a balanced form of flexicurity needs to be built around the principles included in paragraph 15 of this report,
Za třetí, vyvážená podoba flexikurity musí vycházet ze zásad uvedených v odstavci 15 této zprávy

And the charred remains of 15 monks or more. over Ubba was to be built, I saw devastation, destruction, For where the church to commemorate Lord Odda's victory.
Kde má být postaven kostel na památku vítězství lorda Oddy nad Ubbou, a spálené ostatky patnácti nebo více mnichů. jsem viděl pustošení a zničení.

plans were announced for the construction of a national capital to be built on the banks of the Potomac River.
je přijat plán na vybudování národního Kapitolu, který bude vybudován na březích řeky Potomac.

To commemorate the victory at illya, the seeker of the third era Commissioned a magnificent dome to be built at aydindril.
K připomínce vítězství u Illye, nechal Hledač třetí éry v Aydindrilu vystavět nádhernou kopuli.