TO BIND in Czech translation

• spoutat
• vázat
• spojit
• připoutat
• svázal
• vázací
• spoutali
• svazuje
• spojuje
• spojili
• spoutá

Examples of using To bind in English and their translations into Czech

Need an emulsifier to bind the powder.
Potřebuješ emulgátor, abys svázal střelný prach.

But the burdens of global citizenship continue to bind us together.
Avšak břemeno globálního občanství nás stále spojuje.

She's using it to bind me.
Pomocí ní mě svazuje.

I want to bind the circle tonight.
Dnes večer chci spoutat Kruh.

what do they use in the NICU to bind it together?
co použili na novorozeneckém, aby to spojili dohromady?

I wanted to bind her for real… but this way's okay, too.
Ale takhle je to také OK. Chtěl jsem ji skutečně spoutat.

Shall be the warrior to bind kingdom to kingdom. I, Uhtred, son of Uhtred.
Uhtred, syn Uhtredův, mám být válečníkem, který spoutá království ke království, vázán ctí.

I showed them how to bind her.- Your agreement?
Vy jste měli dohodu? Ukázal jsem jim jak ji spoutat.

You convinced her to bind the circle with us.
Přesvědčila jsi ji, ať s námi spoutá Kruh.

Your mother doesn't want to bind us, Roman.
Tvá matka nás nechce spoutat, Romane.

Which is why we need to bind the circle.
Právě proto musíme spoutat Kruh.

I want to bind the circle tonight.
Chci dnes večer spoutat kruh.

We need to bind the circle.
Právě proto musíme spoutat Kruh.

Your niece, Lucrezia will marry my cousin, Giovanni, to bind us in blood.
Tvoje neteř, Lucrezia, se vdá za mého bratrance Giovaniho, aby nás spojila krví.

If it takes a pretty face to bind you to me, your request is granted.
Stačí-li hezká tvářička, aby tě ke mně připoutala, tak prosím.

The tape that was used to bind Hicks's hand had formaldehyde on it.
Páska, která byla použitá k zavázání Hicksových rukou měla na sobě formaldehyd.

It's supposed to bind the bad spirit
Mělo by to svázat toho zlého ducha

His former associates wanted to bind him, but realized that this was already unnecessary.
Jeho dřívější kumpáni ho chtěli svázat, ale pochopili, že to už není nezbytné.

Parliament merely wishes to bind your grace to the law of the land.
Parlament si pouze přeje zavázat Vaši Milost Zemským právem.

Less likely to bind and are easier to control.
Se méně pravděpodobně zaseknou a lépe se ovládají.