TO CATCHING in Czech translation

• chytit
• chycení
• dopadení
• chytili
• to chytání

Examples of using To catching in English and their translations into Czech

knowing that you came so close to catching me.
jak blízko jste byli, abyste mě chytili.

We will be one step closer to catching our suspect.
Budeme o krok blíže k chycení našeho pachatele.

One step closer to catching the Doctor.
O krok blíž k chycení Doktora.

She must have gotten too close to catching him.
Musela se dostat příliš blízko tomu, aby ho chytila.

You have no idea how close you were to catching me, Agent Millwood.
Netušíte, jak blízko jste byla tomu, abyste mě chytila, agentko Millwoodová.

I can't get close enough to catching them. I-I just.
Jen se k nim nemůžu dostat dostatečně blízko, abych je chytil.

I-I just I can't get close enough to catching them.
Jen se k nim nemůžu dostat dostatečně blízko, abych je chytil.

She will have to get used to catching us kissing.
Bude si muset zvyknout na to, že nás chytí při polibcích.

Stick to catching bugs, Toad!
Drž se lovu na mouchy, Toade!

To catching a serial killer.
Na lov sériového vraha.

I meant to catching the marlin instead of the 14 trout.
Myslel jsem chytání mečouna místo 14 pstruhů.

This meet could be the key to catching Crawford in a criminal act.
Mohli bychom přistihnout Crawforda při páchání zločinu.

You would be surprised how many times you really got close to catching me.
Ty by byl překvapen, kolikrát Opravdu dostal blízko, aby mě chytat.

Attention to detail was Nipper Read's key to catching Ronnie and Reggie Kray.
Pozornost k detailům byla pro Nippera Reada klíčem k polapení Ronnieho a Reggieho Kraye.

Yeah, we're this close to catching Chris and Dickie.
Jo, už jsme takhle blízko, abychom dostali Chrise a Dickieho.

Butterworthless when it comes to catching critters.
Butterworthless, když přijde na lov zvířátka.

I was so close to catching him.
Byla jsem blízko tomu, abych ho chytla.

Any closer to catching Kwon?
Blížíte se k chytnutí Kwona?

Were you ever close to catching anyone?
Byli jste aspoň blízko někoho dopadnout?

Mom, we were so close to catching him.
Mami, málem jsme ho chytily.