Examples of using To do with anything in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What does that got to do with anything?
A What's this got to do with anything?
Co tohle má s čímkoliv společného?But it has nothing to do with anything, they love you.
Ale nemá to nic společného s čímkoliv, milují tě.Nothing to do with anything.
Nemá to That has nothing to do with anything!
Nemá to nic společného s čímkoliv!Your uncle's disease has nothing to do with anything I have ever done. .
Nemoc tvého strejdy nemá nic společného s čímkoliv, co jsem kdy udělala.What's"like" got to do with anything?
Nemá to nic společného s tím"mít rád?What's that got to do with anything that we're talking about?
Jak to souvisí s tím, o čem mluvíme?What's that got to do with anything that we're,we're talking about?
Jak to souvisí s tím, o čem mluvíme?What's that got to do with anything,?
What's this got to do with anything?
Jak to souvisí s námi?What's that got to do with anything?
Why would that have anything to do with anything?
Jak to může s čímkoli souviset?What's he got to do with anything that I'm talking about?
S čím má co do činění něco, o čem mluvím?What's that got to do with anything? no?
Ne. S čím to souvisí?What's she got to do with anything? Lois?
Co What's that got to do with anything?
Jak to s čím souvisí?And what has this got to do with anything?
What the hell has that got to do with anything?
Co to má krucinál s čímkoliv společného?But the fact that I am here has got nothing to do with anything except feeling.
Ale to, že tu jsem, nemá nic společného s čímkoliv krom pocitů.
