TO EXPAND in Czech translation

• rozšířit
• expandovat
• rozšiřovat
• expandoval
• k expanzi
• prohloubit
• zvětšovat
• na rozšíření
• rozpínat
• expanduje
• v rozšiřování
• zvětšit
• se roztahuje
• rozvinout
• rozšíriť
• rozbalte

Examples of using To expand in English and their translations into Czech

Click the My Resources heading to expand the list, and select a target to view it.
Klepněte na hlavičku Mé zdroje, rozbalte seznam a vyberte cíl k prohlédnutí.

I needed to expand? Really?
Potreboval som sa rozšíriť? Naozaj?

Tap the dots to expand this menu.
Kliknutím na tečky rozbalte tuto nabídku.

Rafa needed to expand?
Rafa potreboval rozšíriť?

The radiation allowed it to expand its consciousness, to consider things beyond its natural terms of reference.
Radiace rozšířila jeho uvědomění. Dovolila mu uvažovat mimo jeho běžné zadání.

It forces your lungs to expand and helps you breathe.
Připojím tě na BiPAP. Rozšíří ti to plíce a pomůže dýchat.

You said you wanted to expand our circle of friends.
Chtělas, abychom rozšířili svůj okruh přátel.

It was built to expand the human horizon across the solar system.
Postavili ji, aby rozšířila lidské obzory mimo Sluneční soustavu.

I would love to expand my operations in your country.
Rád bych rozšířil svou činnost i do vašich zemí.

So Reddington is using you to expand his criminal empire.
Využívá vás, aby rozšířil své zločinecké impérium.

Look, i would love to expand my operations in your country.
Podívejte, rád bych rozšířil své působení v těchto zemích.

He's got absolutely no reason to expand his army by turning more civilians.
Nemá naprosto žádný důvod, aby rozšiřoval svou armádu tím, že přemění víc civilistů.

She kept pushing him to expand Symphony.
Tlačila na něj, aby rozšiřoval Souznění.

I need new ideas to expand my public reach.
Potřebuji nové nápady, abych rozšířila svůj dosah.

Yes, the reaper, decided to expand our business.
Jo, Reaper, rozhodl se, že rozšíří náš obchod.

I'm trying to persuade Doyce to expand the factory.
Snažím se přesvědčit Doyce, aby rozšířil továrnu.

I have hired a chef to expand the menu.
Najal jsem šéfkuchaře, aby rozšířil menu.

In my opinion, it's time to expand the business.
Podle mého názoru je na čase, abychom rozšířili obchod.

To expand the search area. Lopez, I want you.
Lopezová, chci, abyste rozšířila místo hledání.

In order to expand their knowledge. They travel the galaxy.
Cestují galaxií, aby rozšířili své obzory.