TO SHIFT in Czech translation

• přesunout
• posunout
• měnit
• na směnu
• se posouvat
• přesouvat
• přesunula
• přepínejte
• na směny
• zaslužím si být
• se posunuje
• k posunu

Examples of using To shift in English and their translations into Czech

And recently, I was promoted to shift manager in the laundry.
A nedávno mě povýšili na vedoucího směny v prádelně.

And, uh, recently, I was promoted to shift manager in the laundry.
A nedávno mě povýšili na vedoucího směny v prádelně.

Then if he moves his arms to shift the table, the cards will fall.
Pokud pak pohne rameny, aby posunul stolem karty spadnou.

I need to shift it, okay?
Potřebuju s ním pohnout, ano?

I want to shift jobs.
Chci změnit práci.

Trying to shift the balance of power in the country.
Snaží se změnit mocenskou rovnováhu v zemi.

Don't try to shift the blame to his teachers.
Nesnažte se přenést vinu na jeho učitele.

I tried to shift the stone blocking the overflow.
Snažil jsem se posunout kamenný blok u přepadu.

You want to shift tactics?
Chcete změnit taktiku?

His hands need to shift to get into your brain.
Jeho ruce se musí proměnit, aby se dostal do tvého mozku.

But you need to shift back now.
Ale musíš se proměnit zpátky.

I'm gonna try to shift the position.
Pokusím se změnit pozici.

Minutes to shift change.
Střídání směn za 45 minut.

Minutes to shift change.
Minut do konce směny.

Forty-five minutes to shift change.
Minut do konce směny.

Forty-five minutes to shift change.
Střídání směn za 45 minut.

But she can… control it? I believe she will always have the physical capacity to shift.
Vždy bude mít schopnost se změnit… Ale dokáže to kontrolovat?

Malicious lies that attempt to shift the blame away from the terrorists themselves!
Ničemné lži, snažící se odsunout vinu od samotných teroristů!

Otherwise you will never be able to shift your gravity center.
Jinak nebudeš nikdy schopný přepnout své gravitační těžiště.

Except for when I got promoted to shift supervisor.
Až na to, že ze mě udělali vedoucí směny.