TRAJECTORIES in Czech translation

• trajektorie
• dráhy
• trajektorii
• trajektoriích
• dráhu
• drah

Examples of using Trajectories in English and their translations into Czech

Calculating trajectories with precision requires taking into account many variables.
Výpočet trajektorií s přesností vyžaduje zahrnutí mnoha proměnných.

Do I know about trajectories?
Já… jestli něco nevím o navigaci?

I mapped their trajectories.
Zmapovala jsem několik jejich trajektorií.

We will line up the exit trajectories with the apartment window,
Namíříme výchozí trajektorie do okna od toho bytu

It will concentrate on regional councillors recruitment and political trajectories, their professionalisation, internal dierentiation and regional dierences.
Pozornost se soustředí na rekrutaci a politické dráhy krajských zastupitelů(včetně konce kariér první generace regionálních politiků), otázku jejich profesionalizace, vnitřní diferenciaci a rozdíly mezi jednotlivými kraji.

And we will use lasers, but we may have to wait We will line up the exit trajectories until it's dark. with the apartment window.
Namíříme výchozí trajektorie do okna od toho bytu a použijeme na to lasery, ale asi budeme muset počkat do setmění.

Whether it's Bonanno's Four Trajectories or the five stages of Kubler-Ross,
Jestli jsou to Bonannovy čtyři dráhy anebo pět fází podle Kübler-Rossové,

But what we did determine is that the impact trajectories and not one, as we originally assumed. indicate the birds were
Ptáci nebyly nakažené chřipkou, ale podle trajektorie, že ptáci patřili do tří různých hejn kterou sledovali při nárazu jsme zjistili,

When measuring trajectories, if a batter hits a ball,
Když měříme trajektorii, když pálkař odpálí míč,

Suggest a new potential direction. like quantum trajectories are understood moment to moment Our lives
Naše životy a naše rozhodnutí jsou jako kvantové trajektorie, nabízí možnosti nových směrů.

Analyses of trends of variability indicate that the trajectories of young people born in 1970s have been becoming more diverse in line with de-standardization hypothesis.
Analýzy vývoje variability dokládají, že životní dráhy mladých lidí narozených v 70.

they're going to strike. the comets' final trajectories.
přesnou trajektorii komet, Nyní jsme schopni vypočítat.

The comets final trajectories, and we have determined where they're going to strike.
Definitivní dráhu komet Nyní jsme schopni vypočítat

Where the trajectories of quantum particles first went missing.
Ve kterém trajektorie kvantových částic chyběly. Bylo to ve

drilled into them and they embark on opposing life trajectories.
tak tyto děti zaujmou jiné životní dráhy.

We have now been able to calculate and we have determined where they're going to strike. the comets final trajectories.
Definitivní dráhu komet Nyní jsme schopni vypočítat a známe místo jejich dopadu.

causes or trajectories toward evil-doing… or toward a life of villainy.
příčin nebo drah směřující k páchání zla… nebo směřující k životní podlosti.

But only if we accept that faraway forces Back in 1952, actually follow predictable paths, a physicist named David Bohm proposed that quantum particles might are shaping their trajectories.
Které tyto trajektorie tvarují. opravdu sledovat předvídatelné trasy, že kvantové částice mohou fyzik jménem David Bohm navrhnul, ale pouze tehdy, pokud přijmeme vzdálené síly, V roce 1952.

Downloaded the satellite trajectories… Broke into an Umbrella facility and hacked into their computers.
Pronikla jsem do Umbrelly, nabourala se jim do počítačů, stáhla si dráhy satelitů a držela se mimo jejich dosah.

This study focuses on work and family trajectories between the ages of 18 and 35.
Tato studie se věnuje analýze pracovních a rodinných drah mezi 18 a 35 lety v České republice.