Examples of using Trajectories in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
SMART goal setting creates verifiable trajectories towards a certain objective,
Well, Linda, I make a habit of considering all trajectories in any given situation.
Their method can correctly discover numerous other trajectories from a database of more than 1,300 novels- inferences that would take literary scholars a huge amount of time to detect.
השיטה שלהם מסוגלת לגלות אינספור מסלולים נוספים מבסיס נתונים בעל למעלה מאלף ושלוש מאות רומנים- עבודה שתגזול מחוקרי ספרות אנושיים המון זמן.Reducing developmental vulnerability in children, and setting optimal early childhood developmental trajectories is a worthy policy goal.
צמצום הפגיעות ההתפתחותית של ילדים, והתוויית מסלולי התפתחות מיטביים לילדים בגיל הרך, הם מטרות מדיניות ראויות.there are several common trajectories through grief, meaning that there are some commonalities among grieving people as they adapt to loss.
ישנם מספר מסלולים נפוצים של אבל, ולכן ישנם מספר מאפיינים משותפים בקרב מתאבלים המנסים להסתגל לאובדן.You know, I… you know, I can… I can compute bullet trajectories based on the layout of the house.
אתה יודעים, אני יכול… אני יכול לחשב מסלולי קליעים המבוסס על הפריסה של הבית.In addition, can open them new productive options on technological trajectories which, due to its characteristics,
בנוסף, ניתן לפתוח אותם אפשרויות חדשות פרודוקטיבי על מסלולים טכנולוגיים אשר, בשל מאפייניו,She had calculated rocket trajectories for the Mercury and Apollo missions
היא חישבה מסלולי טילים למשימות אפולו ומרקורי,Yet of universal guidance, into the future will be prompted to reveal uncovering's that undermine necessary trajectories in order for circumferences to stand tall.
עם זאת של הדרכה אוניברסאלית, לתוך העתיד תעודד לגלות גילוי שמערער מסלולים הכרחיים על מנת שההיקפים מסביב לחלל יעמדו איתנים.When waves propagate in shallow water,(where the depth is less than half the wavelength) the particle trajectories are compressed into ellipses.
כשגלים מתקדמים במים רדודים(כאשר העומק הוא פחות ממחצית אורך הגל) מסלולי אלמנטי הזורם נדחסים לכדי אליפסות.you just build random trajectories, you will see that it actually feels a bit like doing poetry.
ואתם פשוט בונים מסלולים אקראיים, אתה תראו שזה ממש מרגיש קצת כמו ליצור שירה.When waves propagate in shallow waterwhere the depth is less than half the wavelength the particle trajectories are compressed into ellipses.
כשגלים מתקדמים במים רדודים(כאשר העומק הוא פחות ממחצית אורך הגל) מסלולי אלמנטי הזורם נדחסים לכדי אליפסות.As Rabbi Elliot Cosgrove of the Park Avenue Synagogue said“Israeli Jewry and American Jewry are on two very different trajectories.
כפי שאמר הרב אליוט קוסגרוב מבית הכנסת פארק אווניו,“היהדות הישראלית והיהדות האמריקנית נעות בשני מסלולים שונים בתכלית.The study design of modern cars is mandatory for all educational trajectories of this profile.
עיצוב המחקר של מכוניות מודרניות הוא חובה לכל מסלולי החינוך של פרופיל זה.have recorded more than 300,000 meteoroid trajectories since beginning observations in 2010.
תיעדו חוקרים יותר מ-300 אלף מסלולים של מטאורואידים מאז 2010.Because it is not necessary to resolve the wavelength with a finite element mesh, ray trajectories can be computed over long distances at a low computational cost.
כיוון שזה לא הכרחי לפתור את אורך הגל עם רשת אלמנטים סופיים, מסלולים של קרניים יכולים להיות מחושבים על פני מרחקים ארוכים בעלויות חישוב נמוכות.The various trajectories intersect and come together to form an abstract navigation map with several vanishing points, which is a mathematical drawing that always includes a fixed number of trajectories.
המסלולים השונים מצטלבים ומתחברים לכדי מפת ניווט מופשטת, בעלת מספר נקודות מגוז, שהיא רישום מתמטי, הכולל מספר קבוע של מסלולים.it can… It can… change their trajectories forever.
זה יכול… זה יכול… לשנות מסלולים שלהם לנצח.Well, as my own recent trajectories taught me-- we don't always know exactly where we're heading.
Five spacecraft are currently leaving the Solar System on escape trajectories, Voyager 1,
חמש חלליות מעשי ידי אדם הינן במסלול לעזוב את מערכת השמש:
