Examples of using Tried to call in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tried to call Kara, but she would not pick up her phone.
Snažil jsem se dovolat Kaře, ale nebere to.Well, I tried to call you.
If they did, they probably tried to call them.
Co když, se někomu pokusili zavolat.Well, Luke tried to call his mother moments before the phone died.
No, Luke se pokusil zavolat své matce chvilku před tím, než telefon zmizel.Sanchez tried to call, then came over, called 911.
Sanchezová se jí snažila dovolat, pak přišla sem a zavolala 911.I tried to call control for assistance.
Lori just tried to call me.
Lori se mi pokoušela volat.I can see on my phone that you tried to call me.
John? John? I tried to call.
Snažila jsem se zav… Johne? Johne?Jason never tried to call long distance!
Jason se nikdy nesnažil volat na velké vzdálenosti!You wouldn't believe it, baby but Brian tried to call me a nigger!
Tomu bys nevěřila Brian se pokouší říkat mi negře!You know your husband tried to call her the day he died?
Víte, že se jí váš muž v den, kdy zemřel, snažil volat?When I tried to call the police, the first guy pulled a gun on me.
The father tried to call.
Otec ještě zkusil zavolat.Taylor tried to call in the National Guard, but.
Probably tried to call… but since you rednecks can't pay a telephone bill,
Pravděpodobně zkoušel zavolat, ale jelikož vy burani nejste schopni platit telefonní účty,I have tried to call your home but there's no answer'and we have a public health situation here.
Tried to call for help, but words didn't make sense.
Jsem And it was one of these automated messages… He told me about the hospital, and I tried to call her.
Ale ozval se jen automat: volané číslo je nedostupné". Řekl mi, že byla v nemocnici, a já jí zkoušela zavolat.I mean, it was after the hearing and we tried to call Social Services,
Myslím, bylo to po tom slyšení a my se snažili zavolat sociálku, a nevěděli,
