WAS FORGED in Czech translation

• byl ukován
• byla vytvořena
• je podvrh
• byl zfalšovaný
• bylo ukováno
• byla ukována
• bylo ukuto
• byl ukut
• byla padělaná
• byly padělané

Examples of using Was forged in English and their translations into Czech

He figured out… that the environmental report for the school… was forged.
Přišel na to, že zpráva o životním prostředí pro školu… byla padělaná.

The one your brother showed you was forged.
Ta, co ti ukázal tvůj bratr, byla padělaná.

The sword was forged for Arthur, and him alone.
Meč byl vytvořen pro Artuše, a jeho samotného.

What if it was forged and we're about to bomb three innocent countries?
Co když to byl podvrh a my budeme bombardovat tři nevinné země?

Which means it was forged prior to 1964.
Znamená to, že byl vytvořen před rokem 1964.

This Insurance Form Was Forged.
Toto pojištění je padělané.

How does the evidence prove the recording was forged?
Jak ten důkaz dosvědčuje, že nahrávka byla zfalšovaná?

The last inspection of the plane before it crashed was forged?
Poslední inspekce před ztroskotáním byla zfalšovaná?

And so was forged the most unlikely of friendships.
A tak vzniklo to nejnelibější přátelství.

That armor was forged in the foundries of my grandfather.
To brnění bylo vykuto v kovárnách mého děda.

This sword was forged in a dragon's breath
Tento meč byl vykován v dračím dechu

The doctor's note was forged, Patrick.
Marodní lístek byl padělán, Patricku.

I was forged in the bowels of Hell to torture the guilty for all of eternity.
Vytvořili mě v útrobách Pekla, abych po věčnost mučila provinilce.

This sword was forged to deal with entities like Gilgamel.
Tento meč byl stvořen, aby se srovnal s bytostmi jako Gilgamel.

I would say this key was forged, maybe… A decade ago.
Řekl bych, že klíč byl vyroben asi… před deseti lety.

This thing was forged by… We don't even know.
Tahle věc byla zapomenuta… nevím kdy.

That fell to Earth from the stars. This blade was forged from a flaming stone.
Tato čepel byla vykována z ohnivého kamene, který na zemi spadl z hvězd.

This is the hall of armoury where the legend says where Atlann's Trident was forged.
Tohle je kovárna, kde podle legendy ukovali Atlanův trojzubec.

This dagger was forged by St Nicodemus to battle the demons.
Tuto dýku ukoval svatý Nikodým pro boj s démony.

he claimed his signature was forged.
prohlásil, že jsme zfalšovali jeho podpis.