WAS THE END in Czech translation

• byl konec
• skončilo
• to končí
• byla poslední
• nastane konec
• je konec
• skončil
• skončila
• byla konec
• byla koncem

Examples of using Was the end in English and their translations into Czech

You didn't think this was the end of the story, did you?
Nemysleli jste si, že tohle je konec, že ne?

And that was the end of the war for me.
A tím pro mě válka skončila.

The battle of New York was the end of the world.
Bitva o New York byla koncem světa.

She's split after that and that was the end of it.
Pak odešla a tím to skončilo.

Of humanity.- The option was the end.
Možnost byla konec lidstva.

So what was the end of this dream?
Jak ten sen skončil?

And that was the end of the conversation?
A tím ta konverzace skončila?

We just kinda thought that was the end of the band, really.
Mysleli jsme si, že to je konec kapely, opravdu.

And that was the end of it.
A tím to skončilo.

Yeah, well, Brandy was the end of the line for me.
Jo, no, Brandy pro mě byla konec té linie.

I knew the second Sid would smack himself up again that was the end.
Věděl jsem, že v ten moment, kdy se Sid znovu zfetuje, je konec.

He ran away. And… that was the end of my jazz career.
Utekl. A tak skončila moje jazzová kariéra.

The battle of New York was the end of the world.
Bitvou o New York skončil svět.

And that was the end of the boy James.
A dětství chlapce Jamese skončilo.

I wish I could say that was the end of it.
Přeji si, abych mohl říct, že to je konec.

That was the end of her little life.
Její krátký život skončil.

That was the end of Ford's involvement in the war.
Fordova účast ve válce tím skončila.

have a family, so that was the end of that.
založila rodinu, takže to skončilo.

in the square people realised: This was the end.
lidé na náměstí poznali: Je konec.

Oh. And as far as you know, that was the end of the relationship?
Tím, pokud víte, tím jejich vztah skončil?