WE'RE NOT ASKING in Czech translation

• nechceme
• nežádáme
• jsem se neptala

Examples of using We're not asking in English and their translations into Czech

We're not asking the Centauri government to intervene militarily. We know that won't happen.
Nežádáme Centaurskou vládu, aby zasahovala vojensky, protože víme, že se to nestane.

Except for the fact that we're not asking for your help.
Až na to, že nežádáme o pomoc.

No, we're not asking you to do that.
Ne. O to tě nežádáme.

No.- We're not asking permission.
Ne.- Nežádáme o svolení.

We're not asking permission.- No.
Ne.- Nežádáme o svolení.

We're not asking you about money laundering.
Neptali jsme se tě na praní peněz.

We're not asking you.
Tebe jsme se neptali.

We're not asking you to get involved, we just a location.
Takže… Neptali jsme se, jestli jsi v tom zapletený, chceme jen místo.

We're not asking you to take us up Everest.
Nechci po vás vzít nás na Everest.

We're not asking you. Mine would start with Annie,
Tebe jsme se neptali. Můj by začal s Annie,

We're not asking people to feel sorry for him.
Nechci od lidí, aby ho litovali.

We're not asking for your permission, Mac.
Nežádáme vás o povolení, Macu.

We're not asking.
My o to nežádáme.

But we're not asking you.
Ale my se tě neptáme.

Yes, and we're not asking her to testify.
Ano a my nežádáme o svědectví.

Listen, we're not asking you to interrogate them.
Poslouchej, nažádáme tě, abys je vyslechla.

We're not asking for your help.
Nežádali jsme tě o pomoc.

Look, we're not asking for a lot.
Hele, o tolik vás nežádáme.

Daphne, we're not asking you to break up with him.
Daphne, my nechceme, aby ses s ním rozešla.

We're not asking.
My nežádáme.