realizujeme
we implementwe realizeis carried outwe provide zavedeme
we will takewe introduceleadwe bringwe establishwe implementin placewe're gonna putam gonna takewe will impose
budeme provádět
we will be doingwe will be conductingwe will carry outwe will performwe are performingwe implementprovádění
implementationtranspositionapplicationexecutionimplementconductcarrying outperformingtransposing
implementujeme
implement
In addition, we implement your individual packaging requirements
Kromě toho zrealizujeme vaše individuální přání související s obalyAs soon as we implement all of J.R. 's master plan,
Až zrealizujeme mistrovský plán J.R.,Security and our activities: we implement security measures to facilitate our activities
Bezpečnost a naše aktivity: máme implementovaná bezpečností opatření, usnadňují naše aktivityMoreover, the level of aspiration must be that we implement the decisions that have already been taken.
Také výše našich aspirací musí odpovídat tomu, že naplňujeme již přijatá rozhodnutí.ES Madam President, we implement new policies,
ES Vážená paní předsedající, realizujeme nové politiky,Asia and Europe, we implement development programmes that attempt to improve access to education,
Asie a Evropy realizujeme rozvojové programy, které se snaží zlepšit přístup obyvatel ke vzdělání,We seek an expert word terminology for the individual group and we implement it with the help of the ruler
K jednotlivým skupinám v obrazci vyhledáme odborné pojmosloví(slovník současného umění, pokud takový existuje) a implementujeme je za použití pravítkaIf we implement the additional 10% reduction, This will allow us to ensure that the external policies we implement will actually contribute to sustainable social
To nám umožní zajistit, aby vnější politiky, které provádíme, skutečně přispěly k udržitelnému sociálnímuInvestment will be attracted if we implement Europe 2020 quickly
Investice přitáhneme tehdy, pokud budeme strategii Evropa 2020 uskutečňovat rychle a rozhodněwho said that we had to be very careful about the policy we implement concerning migrants,
kdo řekl, že musíme být velmi opatrní, jakou uplatňujeme politiku v souvislosti s přistěhovalci,When we implement this regulation, we must also ensure that the very comprehensive certification system already in place in several countries is valid
Až budeme provádět toto nařízení, musíme také zajistit, aby nadále platil velmi komplexní systém ověřování, který je v některých zemích již zavedený,We implemented complex password requirements on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT.
Zavedli jsem na stránkách požadavek složitého hesla, protože bylo jasné, že pro studenta IT to byla zívačka.We Implemented the Fiala model into Matlab and tested on experimental data available in the literature.
Fialův model jsme implementovali do Matlabu a otestovali na experimentálních datech dostupných v odborné literatuře.We implemented a nostrum, A placebo first utilized by haygarth in 1799.
Zavedli jsme všelék, placebo poprvé použité Haygarthem v roce 1799,It is not easy to maintain the procedure we implemented last year with Mrs Haug as rapporteur
Není snadné zachovat postup, který jsme zavedli s paní Haugovou jako zpravodajkou v loňském roceOur extension is not standardized; however, when we implemented this extension in 2001, no such standard was known to us.
Naše rozšíření není žádný standard, ale v roce 2001 kdy jsme tato rozšíření implementovali nám žádný podobný standard nebyl znám.Things were different back in the nineties, when INCAD was founded in the Czech Republic- we implemented solutions for customers using a new class of technology at the time,
Realizovali jsme řešení pro zákazníky, kteří používali podnikové vyhledávání, v té době úplně novou technologii," řekl Pavel Kocourek,nominal expenditure frameworks has corresponded with the needs of the time when we implemented those instruments.
nominálních výdajových rámců odpovídala potřebám doby, kdy jsme tyto instrumenty zaváděli.Because it is always a burden to the web master to resize images to the format used the web page, we implemented a little script,
Protože změna velikosti obrázků na formát, který daná webová stránka používá, představuje pro webmastera vždy zátěž, implementovali jsme malý skript,
Results: 42,
Time: 0.0944