WE INFORM in Czech translation

• informovat
• informujeme
• informovali

Examples of using We inform in English and their translations into Czech

Should we inform him?
Máme mu to říct?

Should not we inform the captain?
Neměli bychom upozornit kapitána?

We inform.
My nepřesvědčujeme.

In this data protection information, we inform you about the most important aspects of data processing within our company
V tomto prohlášení o ochraně osobních údajů vás informujeme o nejdůležitějších aspektech zpracování osobních údajů v rámci naší společnosti

On our social media channels we inform you about events, developments in the company,
Prostřednictvím našich kanálů na sociálních médiích vás informujeme o akcích a událostech v podniku,

In this privacy policy we inform you about the most important aspects of data processing within our website.
V těchto zásadách ochrany soukromí vás informujeme o nejdůležitějších aspektech zpracování údajů na našich webových stránkách.

About every such change we inform you in the form of the actuality on our web pages at least 30 days, before the changes come into effect.
O každé takové změně informujeme formou aktualit na našich webových stránkách nejméně 30 dnů před nabytím účinnosti změn.

But for the time being, I say we inform the troops, so that the transition can begin immediately after the holiday.
Ale prozatím informujeme vojáky, aby mohla proměna začít ihned po svátcích.

That this was their plan all along. Then we inform the war council
Pak o tom informujeme válečnou radu a přesvědčíme je,

Then we inform the war council
Pak o tom informujeme válečnou radu

We inform your customers via an e-mail/SMS when we collect their parcel at your place.
Vaše zákazníky vždy informujeme SMSkou i e-mailem o tom, že jsme si u vás vyzvedli balíček.

We inform all service companies that are working in our factories about our environmental policy
Všechny společnosti, které poskytují služby v našich závodech, informujeme o naší politice vzhledem k životnímu prostředí

We inform and train our employees
Informujeme a školíme naše zaměstnance

We inform you that the treatment of your personal data is done by the Bellini Hotel,
Jsme Vás informovali, že zpracování osobních údajů je prováděno Bellini Hotel,

At your arrival we inform you about all the things you mustn't miss during your stay,
Při příjezdu jsme Vás informovali o všem, co nesmíte minout během Vašeho pobytu,

We inform you that on this website Google Analytics has been enhanced with the code"gat._anonymizeIp();" in order to ensure the anonymized collection of IP addresses this is known as IP masking.
Upozorňujeme Vás, že na této stránce byla služba Google Analytics rozšířena o kód„gat. _anonymizeIp();", aby bylo možné zajistit anonymizované ukládání IP adres tzv.

Having grabbed his wife, we inform Pilate that she is in our custody…
Až uneseme jeho ženu, oznámíme Pilatovi, že je v našm zajetí

Unless we inform you otherwise at the time you provide your Personal Information,
Pokud vás neinformujeme jinak ve chvíli, kdy nám osobní údaje poskytujete,

If researches are interested in a particular historical theme, we inform them about where they can get the original photo including the license for its use.
Pokud má o historické téma zájem badatel, předáme mu informace, kde může získat originální fotografie včetně licence k použití.

They can publish anything they like about me, but I insist we inform Connor and the camera lady we're all aware of their purpose.
Můžou o mně napsat, co chtějí, ale trvám na tom, že Connorovi a té slečně řekneme, že víme proč tu jsou.