WE SPLIT in Czech translation

• si rozdělíme
• jsme se rozešli
• mi se dělíme
• nerozdělíme se
• se rozdělíme
• rozdělíme se
• si rozdělili
• načnem

Examples of using We split in English and their translations into Czech

We split, or let's go together to get?
Rozdělíme se, nebo půjdeme pohromadě?

Listen, when we split, I'm gonna give you a number to call.
Poslouchej, až se rozdělíme, dám ti číslo, na které zavoláš.

We split the city in half with the other team.
S druhým týmem jsme si město rozdělili na polovinu.

But I'm paying for the ticket, so we split the winnings, deal?
Ale já ho platím, takže si výhru rozdělíme, platí?

We split it, and you get your family.
Rozdělíme se a za to dostaneš svoji rodinu.

If we split into pairs, we can catalogue it all by morning.
Když se rozdělíme do dvojic, zvládneme to všechno do rána.

And we split the money.
A peníze si rozdělili.

You and your wife get half, and we split the other half between us.
Vy a vaše žena dostanete půlku a druhou polovinu si rozdělíme my dva.

We split.
Rozdělíme se.

And food, we split 50/50.
O jídlo se rozdělíme napůl.

That was two, three years after we split the cash?
Dva, tři roky potom, co jsme si rozdělili prachy?

That I give you the 160,000 and we split the profit. And what's that?
A jaká? Že já ti dám 160 tisíc a zisk si rozdělíme.

We split 60 to 40,
Rozdělíme se 60/ 40, protože ty jsi ten,

We split here.
Tady se rozdělíme.

Would you mind if we split these files.
Nevadilo by, kdybychom si složky rozdělili.

We split the reward.
Tu odměnu si rozdělíme.

Remember, we split fifty-fifty;
Nezapomeň, rozdělíme se půl na půl.

I'm gonna give you a number to call.- Listen, when we split.
Až se rozdělíme, dám ti číslo, na který zavoláš.

We both won'em, so we split 5050.
Vyhráli jsme je oba, tak si je rozdělíme půl na půl.

Let's take our cut, we split, we go home happy.
Vezmeme si náš podíl, rozdělíme se, pojedeme domů šťastní.