WE WERE BORN in Czech translation

• jsme se narodili
• jsme zrozeni
• narození
• zrodili jsme se
• byli zrozený
• se narodíme
• jsme se narodily
• narodily jsme se
• byli zrozeni
• narozením

Examples of using We were born in English and their translations into Czech

This is how we were born.
Takto jsme byli zrozeni.

We were born to suffer.
Narodily jsme se proto, abychom trpěly.

She died the day we were born.
Zemřela v den, kdy jsme se narodily.

Maybe nothing. Maybe it's like before we were born.".
Možná je to stejné jako před narozením.

This is the work we were born for. Yes.
Ano, pro tohle jsme byli zrozeni.

We were born special. You remember?
Vzpomínáš si? Narodily jsme se jako výjimečné?

And he will do so again. He did so long ago when we were born.
Udělal to dávno před tím, než jsme se narodily a udělá to znova.

Yes. This is the work we were born for.
Ano, pro tohle jsme byli zrozeni.

Maybe it's like before we were born.
Možná je to stejné jako před narozením.

We were born at the wrong time.
Narodily jsme se ve špatné době.

He did so long ago when we were born, and he will do so again.
Udělal to dávno před tím, než jsme se narodily a udělá to znova.

Maybe it's like before we were born. Maybe nothing.
Možná je to stejné jako před narozením". Možná nic.

Something for which we were born.
Jednu věc, pro kterou byli zrozeni.

Before we were born.
Ještě předtím, než jsme se narodily.

We were lost on the day we were born.
Byly jsme ztraceny hned ten den, kdy jsme se narodily.

We both have families we were born into.
Obě máme rodiny, ve kterých jsme se narodily.

We were born like this!
Takto jsem se narodili!

We were born on different days
Narodili jsme se v různé dny,

We were born as twins, but she's been reborn a lot since then.
Narodili jsme se jako dvojčata, ale ona se několikrát znovuzrodila.

We were born into this world to see it and to listen to it.
Narodili jsme se na tento svět, abychom jej viděli a poslouchali.