WE WILL DO IT AGAIN in Czech translation

• uděláme to znovu
• si to zopakujeme
• uděláme to znova
• uděláme to ještě jednou
• dokážeme to znovu
• uděláme to zase
• sjedeme to znovu
• uděláme to zas

Examples of using We will do it again in English and their translations into Czech

We will do it again in South Africa next week.
Uděláme to znovu Jižní Africe příští týden.

We have done it before. We will do it again.
Dělali jsme to předtím, uděláme to zas.

All right, we will do it again.
Dobře, uděláme to znovu.

We threw Daniel's ass out once, we will do it again.
Už jednou jsme mu nakopali prdel, uděláme to znovu.

We have already managed to break through once and we will do it again.
Už jsme jednou dokázali prolomit obklíčení a uděláme to znovu.

We have done it before, and we will do it again.
Už jsme to udělali předtím a uděláme to znovu.

And we cope with the press every single day, and we will do it again.
S tiskem se srovnáváme den co den a uděláme to znovu.

Come on, we will do it again.
No tak, uděláme to znovu.

If asked, we will do it again.
A kdyby bylo třeba, uděláme to znovu.

We will do it again.
No tak, uděláme to znovu.

When we will do it again!
Až to uděláme znovu.

We will do it again soon.
Zopakujeme si to.

We will do it again.
Musíme si to zopakovat.

Then we will do it again, Echo Three.
Tak to uděláme znova. Echo Tři.

We will do it again.
Zopakujeme si to.

Then we will do it again, but better.
Tak to uděláme znova, ale lépe.

Then we will do it again.
Tak to uděláme znova.

We will do it again in a minute.
Za chvíli to uděláme znovu.

We will do it again.
Musíme to udělat znovu.

And tonight we will do it again.
Dnes večer to uděláme znovu.