WE WOULD SIT in Czech translation

• seděli jsme
• sedávali jsme
• sedli jsme si
• seděly jsme
• seděli bychom

Examples of using We would sit in English and their translations into Czech

And sing songs about poverty. In the Depression, we would sit around the wood stove.
A zpívali písně o chudobě. Během velké hospodářské krize, jsme sedávali kolem krbu.

We would sit on the heather.
Mohli jsme sednout na vřes.

In the Depression, we would sit around the wood stove.
Ve hře Deprese sedíme kolem kamenné pece.

And we would sit on the same bench
Seděli jsme spolu na lavičce

We would sit outside and have a drink,
Sedávali jsme venku popíjeli jsme.

We would sit and we would have our ice cream
Seděli jsme a jedli zmrzlinu a pak…

We would sit in the temples in Kyoto,
Sedávali jsme v chrámech v Kyotu.

And we would sit in that crappy apartment
A seděli jsme v mizerným bytě

to the farm where he was working, and we would sit under the trees and we would share some bread with tomatoes
po škole na farmu, kde pracoval. Sedli jsme si pod strom a jedli jsme chléb s rajčaty

We would sit and drink a bottle of Scotch,
Sedávali jsme a pili Scotskou,

We would sit in the quiet of my apartment where no one was yelling at me and I could think.
Seděli jsme v klidu u mě doma, nikdo na mě neřval a já mohl myslet a psát.

We would sit in the game room
Sedli jsme si spolu do herny

a shaking of the earth a great flood we would sit around fires and we would tell the event.
otřesy země… velkou potopu… seděli bychom kolem ohňů… a o té události mluvili.

We would sit here on a hot summer day
Sedávali jsme tu za horkých letních dnů

We would sit by the octopus tank,
Seděli jsme u akvárka s chobotnicemi,

Else, we would have lost this office too…" and we would sit under the staircase with our accounts.
Jinak bychom také přišli o tuto kancelář a seděli bychom pod schodištěm s našimi výkazy.

We would sit in our room and the sun would go down,
Sedávali jsme v našem pokoji, když slunce zapadalo

We would sit at the same lunch table
Sedávali jsme spolu u stolu při obědě

And we would sit and read the papers together
Společně jsme seděli a četli noviny

We would sit in the quiet of my apartment where no one was yelling at me, and I could think and write.
V klidu jsme seděli u mě, kde na mě nikdo nekřičel, a já jsem mohl přemýšlet a psát.