Examples of using Weird guy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're a weird guy, Ace.
Weird guy, lives on the outskirts of town. yeah, i know who babajanian is.
Divný chlápek, který žije na okraji města.- Babajanian.I mean… Probably some weird guy in a van, you know?
The Mole? A weird guy but a loyal customer. Yeah?
Zvláštní chlap, ale loajální zákazník. Jasně. Krtka?Other than the weird guy who lives in the apartment building.
And that weird guy Max works there.
You're a weird guy, John.
Jsi divnej chlapík, Johne.You're a weird guy, Ace.
Jste divnej chlap, Aci.I will bet you. That weird guy that warned her about all the vampires?
Myslím?- Ten divnej kluk, co ji upozornil na upíry?Probably some weird guy in a van, you know? I mean?
Mohl to být nějaký podivín v dodávce, víš?Do you remember the weird guy who came to the bar yesterday?
Pamatuješ si na toho divného chlápka, co sem včera přišel?The mole? yeah. a weird guy, but a loyal customer.
Zvláštní chlap, ale loajální zákazník. Krtka? Jasně.This weird guy let me in.
Ten divný chlap mě sem pustil.Isn't that the weird guy that plays on the subway for change?
Není to ten divný chlápek, který hrává v metru?Be warned, though. There is a weird guy with a violin hiding behind this vent.
Ale buďte na pozoru, za ventilací se schovává divnej chlápek s houslema.This weird guy.
Takový divný týpek.Weird guy! Ladies and gentlemen!
Jste divnej chlap, Aci. Fakt Hey, that weird guy hasn't blinked once.
Ten divnej kluk ani jednou nemrknul. Hele.Some weird guy kept asking me to measure his inseam.
Nějakej podivín po mně pořád chtěl, abych mu změřila vnitřní šev.The mole? yeah. a weird guy, but a loyal customer.
Jasně. Krtka? Zvláštní chlap, ale loajální zákazník.
