WHEN SHE GETS in Czech translation

• až se dostane
• když se dostane
• až přijde
• když má
• až se vrátí
• až dorazí
• kdy ona dostává
• až přijede
• když si vezme
• až vyleze
• když vleze

Examples of using When she gets in English and their translations into Czech

Maybe when she gets to Northwestern she can carry on the family tradition. Good.
Výborně. Možná až se dostane na Severozápadní, bude pokračovat v rodinné tradici.

Well… when she gets here, she will have such a sweet surprise waiting for her.
Jistě- ovšem až dorazí, bude ji tu čekat slaďoučké překvapení.

Colleen's gonna be so excited when she gets home.
Colleen bude nadšená, až přijde domů.

I would like to be there when she gets home today.
Rád bych byl doma dnes, až se vrátí.

Just let her talk when she gets like this.
Nech ji mluvit, když má tuhle náladu.

What happens when she gets pissed off, George?
Co se stane, když se dostane naštvaná, Georgi?

When she gets off the bus, start running
Až vyleze z autobusu, začneš utíkat

When she gets here, we will have all our essential personnel.
Až se sem dostane, budeme zde mít všechen náš nezbytný personál.

She's supposed to call me when she gets home.
Má mi zavolat, až dorazí domů.

Make sure her kids are there when she gets home.
Ujistit se, že tam její děti budou, až přijede domů.

Marcy will check me out when she gets home.
Marcy mě zkontroluje, až přijde domů.

I will just have robin crack my back when she gets home.
Nechám Robin, aby mi prokřupla záda, až se vrátí domů.

When she gets on an elevator, it has to go down.
Když vleze do výtahu, musí jet jedině dolů.

Yeah. I know what it feels like when she gets in your head.
Vím jaké je, když se ti dostane do hlavy.- Jo.

When she gets to jail, she's gonna be major lez-chow.
Až se dostane do vězení, lesby se na ní vyřáděj.

We actually wanted to throw a party for Connie when she gets out.- Connie?
Vlastně chceme uspořádat párty pro Connie, až vyleze ven?

All right, I will discuss it with mom when she gets home.
Dobře, promluvím s mámou, až přijde domů.

Mommy wants to hear all about it when she gets home.
Musíš o tom mamince vyprávět, až přijede domů.

When she gets to where she's going.
Když se dostane tam, kam chce.

Well, I would hate to be in his shoes when she gets there.
No, nechtěl bych bejt v jeho kůži, až se tam dostane.