WHERE YOU LEFT in Czech translation

• kde jsi nechal
• tam kde jsi nechal
• tam kde jsi opustil
• tam kde jste zanechali
• kde jsi nechala
• kde jste nechali
• kde jste nechal
• tam kde jste nechal
• tam kde jsi nechala
• kde jste zapomněli

Examples of using Where you left in English and their translations into Czech

Right where you left it.
Přesně tam, kde jsi ho nechala.

Yes, it's where you left it.
Ano, je tam, kde jste ji nechal.

I don't know. Check where you left it last?
Nevím. Kde jsi ji nechala?

I found him where you left him for dead.- for help.
Kde jste ho nechal zemřít.- Našla jsem ho,- pro pomoc.

Brought that up from where you left it.
Přinesla jsem je odtamtud, kde jste je nechali.

It's right where you left it.
Je přesně tam, kde jsi ho nechal.

Lying in the dust at the back, where you left us.
Ležíme vzadu v prachu, kde jsi nás nechal.

He's where you left him after the showdown in'55.
Je je tam, kde jste ho nechal po střetu v roce 1955.

She's right where you left her.
Je tam, kde jsi ji nechala.

No. But I know where you left it.
Ale vím, kde jsi ho nechala. Ne.

Show me where you left it, please.
Ukažte mi, kde jste ho nechal, prosím.

You know what? It was right by the garbage can where you left me.
Byl jsem v té popelnici, kde jste mě nechali.

It's sitting on the porch right where you left it.
Je na verandě, přímo tam, kde jsi ji nechal.

I was right here where you left me.
Byla jsem tady, kde jsi mě nechal.

Right where you left it.
Tam, kde jsi ji nechala.

Don't worry about it, sweetheart. But I know where you left it.
Ale vím, kde jsi ho nechala.

Exactly where you left them.
Přesně tam, kde jste je nechal.

We found her body… in a field, in the middle of nowhere, where you left her.
Našli jsme její tělo na poli uprostřed ničeho, kde jste ji nechal.

We found your brother's body in the gun crate where you left him!
Našli jsme tělo vašeho bratra v bedně na zbraně, kde jste ho nechali!

It's right where you left it.
Je tam, kde jsi ho nechal.