WHY ASK ME in Czech translation

• proč se ptáš mě
• proč se ptáte mě
• proč jste mě žádal
• proč žádáš mě

Examples of using Why ask me in English and their translations into Czech

Why ask me?
Proč se mě teda ptáš?

Why ask me how she looked?
Tak proč se mě ptáš, jak vypadala?

Why ask me?
Proč se ptáte mne?

Why ask me of goodness?
Proč se mne ptáš na dobré?

Why ask me?
Proč se ptáte mně?

When you have already decided to go… why ask me?
Vždyť ses už rozhodl sám… tak proč se mě ptáš?

Then go ahead, why ask me?
Pak tam dej měsíčky, proč se ptáš mně?

So why ask me to go buy expensive fruits?
Tak proč si mě žádal, ať koupím drahé ovoce?

Why ask me then?
Tak proč se ptáš?

Why ask me what you already know, John?
Nač se ptát, na co již odpověď znáš, Johne?

Why ask me that?
Proč se mě na to ptáš?

Why ask me for money?
Proč mě žádat o peníze?

Why ask me to come here?
Proč jste mě vyzvala abych sem přišel?

You know all the answers! Why ask me?
Všechno víš! Proč se ptáš?

Why ask me? You know all the answers!
Proč se ptáš? Všechno víš!

Why ask me to do such a wicked thing?
Proč po mně chceš něco tak hrozného?

Why ask me to come here?
Proč jste mě tady chtěl?

Why ask me, anyway?
Proč se to vůbec ptáte?

Why ask me to leave?
Proč jsi chtěl, abych odešla z kanceláře Tiernana?

Why ask me?
Proč se ptáte?