WILL BE PREPARED in Czech translation

• bude připraven
• bude připravený
• bude připraveno
• budou připraveny
• bude připravena

Examples of using Will be prepared in English and their translations into Czech

You don't actually have to bring anything for a course, everything will be prepared for you at Laboratorio.
Na kurz vaření si sebou nic brát nemusíte, vše pro Vás u nás v Laboratoriu bude připraveno.

Tonight's meal will be prepared from the secret recipes of the person who I am the closest to in this world, my dear mother.
Dnešní pokrmy budou připraveny dle receptů osoby, která je mi ze všech nejmilovanější, mé drahé matky.

The shipment will be prepared and boxed Friday evening…
Zásilka bude připravena a zabalená v pátek večer…

It is expected that the next set of national strategic reports will be prepared in 2008.
Plánuje se proto, že další kolo národních strategických zpráv bude připraveno do roku 2008.

Whole range of information will be prepared for customers and professionals,
Pro zákazníky a odbornou veřejnost budou připraveny informace o celém sortimentu,

The graduates will be prepared not only theoretically, but the study program
Absolventi budou připraveni nejen teoreticky, ale studijní program směřuje k získání

The graduates of OES program will be prepared for creative work in the area of technologically unique products development.
Absolventi programu OES jsou připraveni na tvořivou práci při vývoji technicky výjimečných produktů.

I hope that we, in this Parliament, will be prepared to meet it.
že my v Parlamentu jsme připraveni ji úspěšně složit.

The paddleboard will be prepared for you and delivered directly on board your boat to selected marinas in Croatia.
Paddleboard vám připravíme my a dopravíme ho ve vybraných marinách v Chorvatsku opravdu až na loď.

Your drinks will be prepared for you by professional barmen from one of the best cocktail bars in the world- the Hemingway Bar.
Drinky pro vás budou připravovat profesionální barmani z jednoho z nejlepších koktejl barů na světě- Hemingway bar.

When does the Prime Minister think that we in Sweden will be prepared to become full EU members
Kdy budeme podle předsedy vlády ve Švédsku připraveni stát se plnými členy Evropské unie

Areas for lease will be prepared and designed in modules tailored to a range of enterprises,
Pronajímatelné plochy budou chystány a navrženy v modulaci, tak aby objekty byly připraveny

These graduates will be prepared to teach courses on the principles
Tito absolventi pak budou připraveni vyučovat kurzy zaměřené na principy

The competition will be prepared for those who already know the given technique,
Soutěž bude připravena pro ty, kteří danou techniku ovládají,

The development of trade flows will be further analysed in a study on the effect of the implementation of the special rules of origin for fishery products which will be prepared in 2011.
Rozvoj obchodních toků bude dále analyzován ve studii týkající se vlivu uplatňování zvláštních pravidel původu pro rybolovné produkty, která bude vypracována v roce 2011.

once a week soup for 200 people will be prepared together, cooked and served?
místností pro komunikaci a jednou týdně všichni společně připraví, uvaří a podávají polévku pro 200 lidí?

Only the best breakfast meals which guests of La Bottega di Finestra love will be prepared under the supervision of the author of the breakfast menu, chef Lukáš Pocnar.
Pouze a jen ty nejlepší snídaně, které milují hosté La Bottega di Finestra si připravíte pod dohledem od autora snídaňových menu, šéfkuchaře Lukáše Pocnara.

and your bread will be prepared.
a již se chléb připravuje.

The graduate of the study programme will be prepared particularly for professional scientific work in the area of legal historical research,
Absolvent studijního oboru tedy bude připraven především k odborné vědecké práci v oblasti právněhistorického výzkumu,

I hope that the various Member States will be prepared to invest in a long-term forest policy,
jednotlivé členské státy budou připraveny investovat do dlouhodobé politiky v oblasti lesnictví,