WILL BE PREPARED in Polish translation

• zostanie przygotowany
• będzie przygotowany
• będzie gotowe
• będą przygotowywane
• przygotuje
• zostaną sporządzone
• opracowany zostanie
• zostaną przygotowane
• będą przygotowane
• zostanie przygotowana
• będzie przygotowana
• zostanie przygotowane
• będzie przygotowane
• będzie gotowa
• będzie gotowy

Examples of using Will be prepared in English and their translations into Polish

Everything will be prepared. Friday.
Piątek.- Wszystko będzie przygotowane.

And we will be prepared to join him in fighting our enemy when he does.
Powróci. A my będziemy gotowi przyłączyć się do walki z wrogiem.

This evening everything will be prepared, and tomorrow.
Dziś wieczorem wszystko przygotuję, a jutro.

The White Paper will be prepared in consultation with the Presidents of the other EU institutions.
Biała księga zostanie opracowana w porozumieniu z przewodniczącymi innych instytucji UE.

Progress reports to the Council will be prepared annually.
Corocznie przygotowywane będą sprawozdania dla Rady z postępu działań.

An cooperation offer with Polish financial institutions and potential investors will be prepared.
W ramach projektu przygotowana zostanie oferta współpracy z polskimi instytucjami finansowymi oraz potencjalnymi inwestorami.

After completing our training programme candidates will be prepared for their new job abroad.
Po jego ukończeniu kandydaci będą przygotowani do nowej pracy za granicą.

For developers will be prepared the API version.
Dla programistów przygotowana zostanie wersja API.

The order will be prepared and sent.
Przygotujemy oraz wyślemy zamówienie.

The schedule will be prepared based on the number of participants who sign up.
Harmonogram zostanie opracowany na podstawie wstępnych zgłoszeń uczestników.

They together will be prepared.
Przygotujemy je razem.

locations at which the nuclear material will be prepared for shipment.
w których materiał rozszczepialny będzie przygotowywany do wysyłki.

Additionally, an interim evaluation report will be prepared no later than the end of 2012.
Ponadto najpóźniej do końca 2012 r. sporządzone zostanie sprawozdanie z oceny przejściowej.

Therefore, for the 250 participants several zones will be prepared.
Dlatego też, dla około 250 uczestników, przygotowanych zostanie kilka stref.

Pilot data collections on net social benefits will be prepared.
Przygotowane zostaną pilotażowe zbiory danych w zakresie świadczeń społecznych netto.

The shortened 30-minute version of the image will be prepared specially for planetariums.
Przygotowana zostanie bowiem z my¶l± o planetariach skrócona 30-minutowa wersja obrazu.

After the total rental price has been received the travel documents will be prepared for dispatch.
Dokumenty podróży zostaną przygotowane do wysyłki po wpłynięciu całej kwoty najmu.

The Borg will be prepared.
Borg będą na to przygotowani.

The Youth Summit will be prepared by local events in the first months of the year
Szczyt Młodzieży zostanie przygotowany wydarzeniami rangi lokalnej w pierwszych miesiącach roku,

A midterm review of the implementation of the Action Plan will be prepared by the end of 2017.
Do końca 2017 r. zostanie przygotowany śródokresowy przegląd realizacji planu działania.