WOULD GET HURT in Czech translation

• se zraní
• neublíží
• to ublíží
• by se zranilo
• by bylo zraněno

Examples of using Would get hurt in English and their translations into Czech

I never imagined that anybody would get hurt.
Netušila jsem, že někomu ublíží.

Kwon promised nobody would get hurt.
Kwon slíbil, že nikdo nebude zraněn.

Told you you guys get rich, nobody would get hurt.
Řekl, že zbohatnete a nikomu to neublíží.

a lot of people would get hurt.
tak by to ublížilo mnoha lidem.

He said no one would get hurt.
Říkal, že se nikomu neublíží.

I didn't think that anyone would get hurt.
Nechtěl jsem, aby si někdo ublížil.

You just didn't want to believe that anyone would get hurt.
Prostě jste nechtěl věřit, že by se někdo zranil.

I didn't think anyone would get hurt.
Nechtěl jsem, aby si někdo ublížil.

Without considering who would get hurt?
Bez přemýšlení, komu by ublížil?

But he wouldn't listen. I told him he would get hurt.
Říkal jsem, že mu ublíží, ale neposlouchal mě.

He said that nobody would get hurt.
Říkal, že nikdo nebude zraněn.

If I knew you would get hurt.
Kdybych věděl, že tě zraní.

We could end this now and no one would get hurt.
Skončíme to, než to někoho zraní.

We were always so afraid that our plane would go down, or… she would get hurt in the field.
Vždycky jsme se báli, že s ní spadne letadlo, nebo… Že se zraní v terénu.

In exchange for food and supplies, no one would get hurt, and they would never set foot inside the Kingdom, and very few of us even know.
Výměnou za jídlo a zásoby nám nikdo neublíží a nikdy k nám do Království nevkročí.- Málokdo o tomto ví.

Would get hurt if that happened. Think of how many people,
By se zranilo, kdyby se to stalo. Přemýšlej o tom,

Think of how many people, how many human people would get hurt if that happened.
By se zranilo, kdyby se to stalo. Přemýšlej o tom, kolik lidí, kolik skutečných lidí.

how many human people would get hurt if that happened.
kolik lidských lidí by bylo zraněno, kdyby se to stalo.

kitteny, butyou would get hurt.
tak radši půjde sama než aby ses zranil.

I was afraid Lennox would get hurt and there was nothing I could do about it.
Bál jsem se, že Lennox si ublíží a nemohl jsem s tím nic udělat.