WOULD HURT in Czech translation

• ublíží
• bude bolet
• bolí
• by ublížilo
• zraní
• by zranilo
• ranilo by
• by neublížil
• raní
• by se cítíl
• zabolí

Examples of using Would hurt in English and their translations into Czech

Cause if she ever found out, it would hurt her feelings.
Protože kdyby na to přišla, ranilo by to její city.

See, I knew this would hurt you.
Podívej se na, já jsem věděl, že toto by zranilo vás.

I wondered if it would hurt.
Napadlo mě, jak to asi bolí.

But I doubt Jax would be party to anything that would hurt Opie.
Ale pochybuju, že by se Jax účastnil něčeho, co ublíží Opiemu.

You really think that I would get involved in something that would hurt Olivia?
Vážně myslíš, že bych se zapojila do něčeho, co by ublížilo Olivii?

His mother was strict with him, but I can't believe he would hurt a fly.
Jeho matka na něj byla přísná, ale on by neublížil ani mouše.

But I was hoping it would hurt more.
Ale doufala jsem, že to bude bolet víc.

That would hurt her. Archer, you leaving without a word?
Archere, odjíždíš beze slova, to ji raní.

I thought it would hurt you more.
Myslela jsem, že tě to tak víc bolí.

I didn't, I didn't think he would hurt them.
Já jsem nemyslel, že jim ublíží.

I would never tell you anything that would hurt a brother.
Nikdy bych vám neřekl nic, co by ublížilo mým bratrům.

Yeah, and that it would hurt like hell!
Jo a taky že to bude bolet jako čert!

Veronica, if she ever found out, it would hurt her very deeply.
Veroniko, pokud to někdy zjistí, hluboce ji to raní.

Manny said he would hurt them.
Manny řekl, že jim ublíží.

I really hate to think how…- All right. it would hurt Justin if he knew.
Nechce se mi myslet na to, jak by se cítíl Justin, kdyby vědel.

Wonder how much this would hurt.
Zajímalo by mě, jak moc to bolí.

I just didn't realize it would hurt sometimes.
Neuvědomila jsem si, že to občas zabolí.

I knew how much it would hurt you.
Věděl jsem, že vás to raní.

I knew that would hurt.
Věděl jsem, že to bude bolet.

But did you not think about how this would hurt me, too?
Ale nenapadlo tě, jak to ublíží i mně?