YOU APPLIED in Czech translation

• ses přihlásila
• jste se hlásili
• požádala jsi
• jste použila
• ses hlásila
• přihlásil ses
• se přihlásíš
• vyplnilas
• ses o to ucházel

Examples of using You applied in English and their translations into Czech

You applied for this clerkship for the same reason we all did.
Přihlásila ses sem ze stejných důvodů, jako my všichni.

You applied for a promotion.
Požádal jste o povýšení.

You applied to an art school?
Hlásila ses na uměleckou školu?

You applied, I found you..
Přihlásila ses, já tě našla.

You applied for detective in Burglary, Auto Theft division.
Hlásil jste se na detektiva krádeží vozidel.

Kinda surprised to see that you applied again.
Jsem pořádně překvapený, že ses znovu přihlásil.

I didn't even know you applied there.
Nevěděl jsem ani, že jste tam použita.

You know… if you applied just five percent…- of that intellect to your studies.
Kdybys věnoval jen pět procent svých schopností studiu.

I knew that you applied, but I didn't know you actually got accepted.
Věděla jsem, že ses hlásil, ale nevěděla jsem, že tě přijali.

You applied to transfer here three times.
Třikrát jsi sem žádal o přeložení.

What principles have you applied other than those that I gave?
Jaké principy jste použil kromě těch, které jsem dal?

You applied to college?
Ty ses přihlásila na vysokou?

You applied to go to Mars?
Ty ses přihlásila na cestu na Mars?

You applied for the loan as an individual.
Žádáte o půjčku jako jednotlivec.

Maybe if you applied the protocols to the letter you would have less casualties.
Možná, kdybyste aplikovali protokoly do oběžníku, měli byste méně ztrát.

A few months ago, you applied to transfer out of this division.
Před pár měsíci jsi zažádala o přeložení z této divize.

I just hope you applied to some local colleges, too.
Snad ses hlásila i na místní školy.

Oh, my God, you applied to Lockard?
Panebože, ty ses přihlásila na Lockard?

You applied to college?
Ty ses přihlásila na výšku?

Wait, what? You applied to go to Mars?
Počkej, cože? Ty ses přihlásila na cestu na Mars?