Examples of using You can't get away in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You can't get away.
Nemůžeš se odsud dostat.But you can't… you can't get away.
Ale nemůžeš… nemůžeš utéct, nemůžeš.No, you can't get away.
Ne! Ty nemůžeš utéct!No. No, you can't get away.
Ne! Ty nemůžeš utéct!Who says you can't get away with murder?
Kdo říká, že se nemůžeš vykroutit z vraždy?You can't get away!
Ty nemůžeš utéct!I know who you are. You can't get away.
Vím kdo jsi, neutečeš mi.Like an engine stuck between your ears, and you can't get away from it.
Jak motor mezi ušima, od kterýho nemůžeš pryč.No, you can't get away.
Ne. Ne. Ty nemůžeš utéct.No. No, you can't get away.
Ne. Ne. Ty nemůžeš utéct.Yup, it is, you can't get away with that.
Ano, je. A nemůže vám to projít.Without getting caught. Yes, you can go in there, but you can't get away.
Ano, dostaneš You can't get away from the fact the Fiesta,
Neoddiskutovatelných faktem je,Is a brilliant little car. You can't get away from the fact the Fiesta,
Je skvělé malé auto. Neoddiskutovatelných faktem je,all they would ever say♪ That you can't get away from it.
co říkali, bylo, že odtud nemůžeš utéct.I don't think you keep those tags to remind you of your failures. I think you keep them because you can't get away from your past.
Podle mě si ty známky nenecháváte pro připomínku svého neúspěchu, ale proto že nedokážete uniknout před svojí minulostí.You cannot get away.
Nedostanete se pryč!You're indestructible but you couldn't get away, right?
You couldn't get away from these graphic images.
Nešlo utéct z té grafické výstavy.She caught you, and you couldn't get away, so you- you chewed off your own foot.
Chytla 
