Examples of using You finally got in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You finally got the chance to run this village.
Konečně jsi dostal šanci vést tuhle vesnici.You finally got me to kill The Americano.
Tak jsi mě nakonec přinutil zabít Američana.No. You finally got yourself an office. No.
Congratulations, Marshall. You finally got that dog you always wanted.
Gratuluju, Marshalle. Koněčně máš psa, co jsi vždycky chtěl.Hey, you finally got your sled, Quill.
Hej, konečně jsi dostal svoje saně, Quille.You finally got me to kill The American.
Tak jsi mě nakonec přinutil zabít Američana.Sorry. Well, you finally got your cocobolo desk.
No, konečně máš svůj cocobolový stůl. Promiň.You finally got what you wanted.
Konečně jsi dostal, cos chtěl.You finally got that singer, huh?
Konečně máte toho zpěváka, co?You finally got everything you wanted.
Konečně máš vše, co jsi chtěla.You finally got your constable's hook?
Už jste konečně dostal váš policejní odznak?You finally got the software.
Konečně máte software.Sorry. Well, you finally got your cocobolo desk.
Promiň. No, konečně máš svůj cocobolový stůl.Congratulations, boss! You finally got the software!
Konečně máte software. Gratuluji, šéfe!You finally got what you wanted, a guy with money.
Konečně máš to co jsi chtěla,You finally got new uniforms.
Konečně máte nové uniformy.Well, you finally got your cocobolo desk. Sorry.
No, konečně máš svůj cocobolový stůl. Promiň.You finally got my attention.
Konečně máte moji pozornost.You finally got what you wanted.
Konečně máš, po čem jsi toužila.I think you finally got your picture.
Já si myslím, že konečně máte tu fotku.
