YOU RETURN in Czech translation

• se vrátíš
• se nevrátíš
• se vracíš
• vrať se
• se vrátíte
• se vracíte
• se nevrátíte
• se navrátíš
• ses vrátil
• ses vrátila
• se vrátil

Examples of using You return in English and their translations into Czech

Until you return? Shall I keep her here?
Mám ji tady držet, dokud se nevrátíte?

May you return to the One who formed you from the dust of this earth.
Vrať se k Pánu, jenž tě vytvořil z prachu země.

May you return to Him who formed.
Nechť se navrátíš k tomu, kdo tě stvořil.

And now you return to what?
A k čemu se teď vracíte?

And now you return as young and strong as a spring stag.
A nyní se vracíš tak mladý a silný, jako by se nic nestalo.

Amanda… when you return to your world, you must gather the tools.
Amando, musíš shromáždit nástroje. až se vrátíš do svého světa.

Well… I won't take my eyes off that ship until you return.
Dobrá, nespustím z té lodi oči, dokud se nevrátíš.

I shall be awaiting you when you return from the happy islands.
Počkám na vás, dokud se nevrátíte z blažených ostrovů.

I demand that you return to your Cage.
Požaduji, aby ses vrátil do Klece.

You return to your wife.
Vrať se ke svojí manželce.

You can set your home location for the location you return to most often.
Jako svou domovskou destinaci si můžete zvolit místo, na které se vracíte nejčastěji.

Go wrong! You rode your bike, and you return on someone else's horse, and?
Na svým kole jsi odjel, a na cizím koni se vracíš?

We will wait here until you return.
Počkáme, dokud se nevrátíš.

If you go again… I guess we will not be there here when you return.
Jestli zas odjedeš, myslím, že už tu nebudem, až se vrátíš.

So you return and take instantly to the woods?
Takže ses vrátil a rovnou zamířil do lesa?

We demand that you return to Rome this instant.
Teď hned požadujeme, aby ses vrátila do Říma.

You return to the border, hold it fast.
Vrať se hranici a braň ji.

Do you bring her gifts when you return from your travels?
Vozíš jí dárky, když se vracíš z cest?

My warmth will shield it until you return.
Teplo mého těla ho bude chránit, dokud se nevrátíš.

I suggest you return to the front line at Huanzhou
Navrhuji, abyste se vrátil na frontu k Huanzhou