YOU TO DROP in Czech translation

• odhodit
• nechal
• zahodil
• stáhla
• nechala
• odhodili
• upustil

Examples of using You to drop in English and their translations into Czech

Soviets to agree to… Ma'am, I'm gonna need you to drop the weapon. From the JSA?
Z JSA? Sověti souhlasili… Madam, musíte odhodit zbraň?

Oh… Ma'am, I'm gonna need you to drop the weapon.
Madam, musíte odhodit zbraň.

But right now I need you to drop the weapon! Maybe you do.
Možná jo. Teď ale musíš odhodit zbraň.

I need you to drop whatever you're doing And come home immediately What.
Je třeba nechat všeho, co děláš, a vrať se ihned domů.

So I need you to drop the charges.
Takže chci, abyste stáhli obvinění.

I need you to drop the charges.
Potřebuju, abyste stáhli obvinění.

And I want you to drop your gun.
A chci, abys odhodil zbraň.

How nice of you to drop in.
Pěkné od tebe, že si se zastavil.

I need you to drop by the post office.
Potřebuji, aby ses zastavil na poště.

I need you to drop that gun.
Musíš odložit tu zbraň.

I'm not asking you to drop the piece, Helen.
Nechci po vás upustit od příběhu, Helen.

I asked you to drop the story.
Žádal jsem tě, aby si ten příběh nechal být.

I told you to drop it!
Říkal jsem ti, nech to tak!

All right, I want you to drop whatever you're doing and make this a priority.
Potřebuju, abys všechno ukončila a přednostně na tom začala dělat.

I need you to drop some profile bullshit on me,
Potřebuju, abys na mě spustil nějaký ty profilovací hovadiny,

I'm advising you to drop it.
Radím ti, vykašli se na to.

I need you to drop the lung so I can get access.
Potřebuju, abys jí zastavila plíce, abych se tam dostal.

I want you to drop that tool stand up right now.
Chci, abyste položil ten nástroj a ihned se postavil.

I advise you to drop the case.
Doporučuji vám nechat ten případ být.

On account of me being a celebrity. I'm going to ask you to drop all charges.
Žádám vás, abyste stáhli všechna obvinění, protože jsem celebrita.