YOUR HALF in Czech translation

• svou půlku
• tvoje polovina
• tvůj nevlastní
• váš podíl
• svojí půlku
• váš nevlastní
• vaši polovinu
• svou půlkou
• vaše polovina
• svoji půlku
• tvoje nevlastní
• tvoji polovinu

Examples of using Your half in English and their translations into Czech

Ben Salter is your half brother, is that correct?
Ben Salter je váš nevlastní bratr, je to tak?

So you sold your half of the shop to Marty?
Takže jsi prodal svojí půlku obchodu Martymu?

But, you see, I need your half of the puzzle box to get it.
Ale, vidíte, potřebuji vaši polovinu hlavolamu k jeho získání.

Did you, Feeney? You didn't do anything stupid with your half.
Neudělal jsi se svou půlkou nic hloupého, že ne, Feeney?

Your half brother.
Tvůj nevlastní bratr.

Heard you were running pretty short on funds for your half of the circus.
Slyšel jsem, že jste měl málo financí na svou půlku cirkusu.

Mr. Oscar-- 50 bucks--your half.
pane Oscare… 50 doláčů- tvoje polovina.

Your half.
Vaše polovina.

Bobby was your half brother?
Bobby byl váš nevlastní bratr?

I want your half of the information.
Chci vaši polovinu informací.

If you would paid your half, it wouldn't be.
Kdybys zaplatila svojí půlku, tak by tam nebyly.

You didn't do anything stupid with your half, did you, Feeney?
Neudělal jsi se svou půlkou nic hloupého, že ne, Feeney?

So that means that Alan is your half brother.
Takže Alan je tvůj nevlastní bratr.

Thought you were just gonna do your half.
Myslela jsem, že děláš jen svou půlku.

You're keeping your half'cause you're in it with me.
Vezmeš si svoji půlku, protože v tom jedeš se mnou.

And your half?
A vaše polovina?

I want your half of the information.
Chci vaši polovinu informace.

Your half brother was murdered
Váš nevlastní bratr byl zabit

Look, you want to take your half?
Podívej, chceš svojí půlku?

What did you do with your half,?
Cos udělal se svou půlkou?