YOUR MIND in Czech translation

• názor
• rozum
• tvůj mozek
• přemýšlíš
• tvé mysli
• hlavy
• srdci
• tvé myšlenky
• paměti
• tvou myslí

Examples of using Your mind in English and their translations into Czech

Toffee apples? How your mind works!
Jak tvůj mozek funguje?- Karamelová jablka?

I can read your mind.
Čtu tvé myšlenky.

Promise me that you will put it out of your mind.
Slib mi, že to vymažeš z paměti.

Did you hear that? You must be out of your mind.
To jste musel přijít o rozum.

You said what's on your mind, you can go now.
Řekl jsi, co jsi měl na srdci, teď můžeš jít.

That's the only way you're gonna get your mind off her.
To je jediná cesta jak ji dostat z hlavy.

What's on your mind, Sherry?
Nad čím přemýšlíš, Sherry?

I need to take control of your mind and your body.
Potřebuji převzít kontrolu nad tvou myslí a tvým tělem.

Your mind, it needs rest.
Tvůj mozek potřebuje odpočinek.

Because you knew if he read your mind, he would know your secret.
Protože pokud by přečetl tvé myšlenky, věděl by tvé tajemství.

There are people, who stick in your mind.
Jsou osobnosti, které se nesmazatelně vryjí do paměti.

Well, I'm looking at you like you're out of your mind.
No, já se na tebe dívám jako by jsi přišel o rozum.

Not only are you very attractive, you're unpretentious,- you say what's on your mind.
Jste velmi přitažlivá, neokázalá, říkáte, co máte na srdci.

My mind is not on Zoey. Might get your mind off of Zoey.
Možná bys mohl dostat Zoey z hlavy.

What's on your mind, son?
Nad čím přemýšlíš, synu?

How your mind works!- Toffee apples?
Jak tvůj mozek funguje?- Karamelová jablka?

I did it just to mess with your mind.
Já dělal, jen bych si pohrál s tvou myslí.

Twenty hours a day, eight by ten cell, just you and your mind.
Hodin denně v cela 2,5 na 3. Jen ty a tvé myšlenky.

It should be fresh in your mind, Peter Mills.
Všechno bys to měl mít čerstvě v paměti, Petere Millsi.

Why don't you spill it? Louis, there's something on your mind.
To nic. Vy máte něco na srdci.