AGAIN AND AGAIN AND AGAIN in Danish translation

• igen og igen og igen

Examples of using Again and again and again in English and their translations into Danish

Schlechter(PSE), in writing.-(DE) Again and again and again- one regulatory frenzy after another from the European Commission!
Schlechter(PSE), skriftlig.-(DE) Og igen og igen slår Europa-Kommissionens reguleringsvanvid til!

seeing that we're behind the Devils again and again and again.
vi er bagud mod Devils igen og igen og.

But she won again, and again, and again.
Igen og igen og igen.

I will kill again, and again, and again, be unmasked. until our day of judgment when the truth about our city will finally.
An8}Jeg vil dræbe igen og igen og igen, indtil dommedag oprinder,{\an8}og sandheden om vores by langt om længe.

cooking thier books… again, and again, and again.
forfalske deres regnskaber igen og igen og igen.

I will tell you yet again, and again, and again, that so many Humans,
Jeg vil fortælle dig endnu en gang, og igen, og igen, at så mange mennesker,

I will tell you yet again, and again, and again, that so many Humans,
Jeg vil fortælle dig endnu en gang, og igen, og igen, at så mange mennesker,

And those will split again and again and again.
Og de vil dele sig igen. og igen og igen.

Note the,"duplicate again and again and again!
Bemærk, at der står:"Duplikér igen og igen og igen!

And so I kept watching the film again and again and again.
Jeg så filmen igen og igen og igen.

And so again, sir, again and again and again I say.
Så igen, min herre, igen og igen og igen siger jeg.

Is enough to reignite her life force again and again and again.
Er nok til at genoplive hende igen og igen og igen.

Oh, well, agitated again and again and again. Huh?
Aaah, vred igen… og igen, og igen. Åh?

You can win again and again and again on the same spin!
Du kan vinde igen og igen og igen på samme spin!

In language,'Id is something that again and again and again.
I sprog, Id'er noget, der igen og igen og igen.

And then we will heal you and do it again and again and again.
Og så vil vi hele dig, og gøre det igen og igen og igen.

You fall for his bullshit again and again and again… just like me.
Du falder for hans vås igen og igen og igen. -Ligesom jeg.

Other than that, I will gladly buy these again and again and again.
Men derudover så vil jeg med glæde købe dem igen og igen og igen.

They trained each worker to just do one thing again and again and again.
De oplærte hver medarbejder i at udføre èn funktion igen og igen og igen.

Again and again and again!
Igen, igen og igen.