AGAIN AND AGAIN AND AGAIN in Bulgarian translation

• отново и отново и отново
• пак и пак и пак
• пак и отново и отново

Examples of using Again and again and again in English and their translations into Bulgarian

You go again and again and again.
Отиваш отново, и отново, и отново.

Doing it again and again and again.
Правя го отново, и отново, и отново.

I won again and again and again and again..
Спечелих пак и пак, и пак, и пак..

And I do it again and again and again.
И го правя отново и отново, и отново.

And yet these judgements come and I am punished,'again and again and again.'.
Но сега съм наказвана отново, и отново, и отново.

And I am punished, again and again and again.
Сега съм наказвана отново, и отново, и отново.

The thoughts come back, again and again and again.
Мислите се връщат отново и отново, и отново.

This makes our customers come back again and again and again.
Това кара нашите клиенти да се връщат отново и отново, и отново.

you do it again and again and again.
го правиш пак и пак, и пак.

And the sensations, you want the sensations again and again and again.
А усещанията? Искаш тези усещания отново и отново, и отново.

This is how much I love hearing that story again and again and again.
Това е колко много обичам да слушам тази история отново, и отново, и отново.

No, you got up and tried again and again and again.
Но всеки път си се изправял и си опитвал отново и отново, и отново.

It happened again and again and again.
И отново, и отново.

They must be written about and discussed, again and again and again.
Те трябва да бъдат поставени на дневен ред и отново и отново дискутирани.

Remember what's old becomes new again and again and again.
Не забравяйте, че старото става ново и отново и отново.

Again and again and again, don't fling a dart at my heart with your eyes.
Отново и отново и отново, не хвърляй копие в сърцето ми с очите си.

I watch the picture again and again and again and to make sure that was Roy,
Гледах филма отново и отново и отново, за да съм сигурна,

this guy's killing the same person again and again and again.
този мъж убива един и същи човек отново и отново и отново.

I had this vision I kept seeing again and again and again.
имах това видение, което продължих да виждам отново и отново и отново.

I have seen it again… And again and again and again and again and again.
Виждах я как си отива отново и отново и отново и отново и отново и отново.