AGAIN AND AGAIN AND AGAIN in Indonesian translation

• lagi dan lagi dan lagi
• again and again

Examples of using Again and again and again in English and their translations into Indonesian

also submerge yourself again and again and again.
juga menenggelamkan diri lagi dan lagi dan lagi.

in a method that can be repeated again and again and again.
dalam metode yang dapat diulang lagi dan lagi dan lagi.

a very brilliant thing for them to decide to do because there are only so many stories that you can tell again and again and again about Spidey, and this is something that we would have never been able to do in any other way.
melakukannya, dan hal yang sangat brilian bagi mereka memutuskan untuk melakukannya karena ada begitu banyak cerita yang dapat kau ceritakan lagi dan lagi dan lagi tentang Spidey, dan ini adalah sesuatu yang kita tidak akan pernah mampu dilakukan dengan cara lain.

And I think that was a very rare thing for three companies to do, and a very brilliant thing for them to decide to do because there are only so many stories that you can tell again and again and again about Spidey, and this is something that we would have never been able to do in any other way.
Saya kira itu adalah hal langka bagi ketiga perusahaan ini dan hal yang paling cerdas bagi mereka untuk melakukannya karena banyak kisah yang bisa kalian kisahkan lagi dan lagi dan lagi tentang Spidey dan ini adalah sesuatu yang kita tidak akan pernah lagi bisa melakukannya.

repeating the same allegations again and again and again: that Iran is pursuing a clandestine nuclear weapons program;
mengulangi tuduhan yang sama dan lagi dan lagi mengatakan, Iran sedang mengejar program senjata nuklir rahasia,

Songs again, and again, and again.
Kami bernyanyi lagi dan lagi dan lagi.

And to watch the movie again, and again, and again….
Saatnya menonton filmnya lagi dan lagi dan lagi.

Again, and again, and again, and again, forever.
Lagi dan lagi dan lagi dan lagi, selamanya.

The beauty of direct air capture is that the CO2 is reused again, and again, and again,” says Louise Charles,
Keindahan tangkapan udara langsung adalah bahwa CO2 digunakan kembali, dan lagi, dan lagi, kata Louise Charles,

desire to win again, and again and again.
keinginan untuk menang lagi, dan lagi dan lagi.

desire to win again, and again and again.
keinginan untuk menang lagi, dan lagi dan lagi.

Again and again and again.
Lagi dan lagi dan lagi.

Again and again and again and again.
Lagi dan lagi dan lagi dan lagi.

And again and again and again.
Dan lagi dan lagi dan lagi.

Again and again and again and again and again..
Lagi dan lagi dan lagi dan lagi dan lagi..

The Dead Again and Again and Again.
Hal" And again" Dan lagi.

And that happened again and again and again.
Dan itu terjadi lagi dan lagi dan lagi.

His soul broke again and again and again.
Jiwanya pecah lagi dan lagi dan lagi.

Tomorrow, Again, again and again and again.
Tomorrow Again", lagi dan lagi dan lagi.

And here's to me, whispering again and again and again and again:.
Dan ini untukku, membisikkan lagi dan lagi dan lagi dan lagi:.