ALL PROGRAMMES in Danish translation

• alle programmer
• alle uddannelser
• alle programmerne

Examples of using All programmes in English and their translations into Danish

Financially all programmes managed to commit the funding available by the end of 1999.
For samtlige programmer gælder det, at alle disponible forpligtelsesbevillinger var udnyttet ved udgangen af 1999.

For all programmes, including the Community Initiatives, €347 million was paid out by the Commission in 2001.
For samtlige programmer, inklusive EF-initiativerne, udbetalte Kommissionen i 2001 347 mio. EUR.

All programmes except one completed implementation by 31 December 2001,
Gennemførelsen af samtlige programmer undtagen ét blev afsluttet inden den 31. december 2001, og den endelige rapport

I agree with the proposed increase in funding for all programmes related to these priorities,
Jeg er enig i de foreslåede stigninger i midlerne til alle de programmer, der vedrører disse prioriteter,

maintenance of jobs over the longterm is a key element underlying all programmes.
langt sigt et centralt element, der går igen i alle programmer.

At the end of 1993, financial execution in terms of commitments under Objective 5b was 100% for all programmes.
Ved udgangen af 1993 nåede gennemførelsesniveauet for forpligtelserne under mål nr. 5b op på 100% for samtlige programmer.

I would like to recall that, apart from humanitarian aid, all programmes regarding Sudan in the framework of the IVth Lomé Convention have already been suspended.
jeg gerne erindre om, at bortset fra den humanitære hjælp er alle programmer, som vedrører Sudan inden for rammerne af den fjerde Lomékonvention, allerede blevet suspenderet.

I therefore agree with the proposal to ensure greater support for all programmes and instruments supporting these businesses,
Jeg er derfor enig i forslaget om at sikre større støtte til alle programmer og instrumenter, som støtter disse virksomheder,

In order to integrate gender policies into all programmes, we must be aware of the situation from which we are starting
For at kunne integrere kønspolitikken i alle programmerne er det vigtigt at kende til den virkelighed, som vi går ud fra,

Almost all programmes were modified during the year to allocate indexation resources,
Næsten alle programmerne blev ændret i årets løb for at tage hensyn til indekseringsprovenuet,

Mr. Lessing J. Rosenwald similarly protested:"We declare our unalterable opposition to all programmes designed to transform Jews into a nationalist bloc with special interests in the foreign state of Israel.
Hr. Lessing J. Rosenwald protesterede ligeledes: Vi erklærer vor ufravigelige modstand imod alle programmer til at omforme jøder til en nationalistisk blok, med særlige interesser i den udenlandske stat, Israel.

With the reinforced provisions of the INTERREG Ill-Guidelines for Strand B. all programmes are obliged to set up joint strategic management structures
Som følge af de udbyggede bestemmelser i Interreg Hi retningslinierne for linje Β består der inden for samtlige programmer en pligt til at oprette fælles,

PESCA, etc. are all programmes designed to facilitate adjustment to industrial change
PESCA osv. er alle sammen programmer, der tager sigte på tilpasning til ændrede vilkår i erhvervslivet,

which we are proposing for all programmes not subject to codecision, calling for the general financial framework
som vi foreslår for alle de programmer, der er ikke er vedtaget i henhold til den fælles beslutningsprocedure,

Now, it is the fate of all programmes that normally the 80% or 85% of them that are good are not praised,
Nu er det alle programmers skæbne, at under for handlingen roses normalt ikke de 80 eller 85%, som er gode,

women should be included in all programmes.
lighed mellem mænd og kvinder tages med i alle de programmer.

with the restrictive and outdated rule whereby all programmes in the field of education,
i tråd med den forældede restriktive bestemmelse om underfinansiering af alle programmer inden for uddannelse,

the fight against diseases such as AIDS are also adequately taken into account in all programmes and for all countries.
bekæmpelse af sygdomme, som f. eks. aids, også bliver behandlet ordentligt i alle programmerne og for alle landene.

In this Notice, the term leniency is used to describe all programmes(including the Commission's programme) which offer either full immunity
Udtrykket»regler for favorabel behandling« dækker i denne meddelelse alle ordninger(herunder Kommissionens regler), der medfører enten fuldstændig bødefritagelse eller en betydelig nedsættelse af de bøder,

All programmes CBS- Copenhagen Business School CBS Burger Enter your keywords Dansk English Social FacebookLinkedIn Study Executive Degrees Research Knowledge for Society Bachelor Graduate Single, Elective and Supplementary Courses International Summer University Bachelor All programmes Compare programmes Admission Admission info meetings Open days Study start Studying at CBS Master 's programmes
Alle bacheloruddannelser CBS- Copenhagen Business School CBS Burger Indtast søgeord. Dansk English Social FacebookLinkedIn Uddannelse Efteruddannelse Forskning Viden til samfundet Bachelor Kandidat Enkeltfag, valgfag og supplering International Summer University Bachelor Alle bacheloruddannelser Sammenlign uddannelser Optagelse Infomøder om optagelse Åbent hus Studiepraktik Studiestart Hverdagen på studiet Kandidatuddannelse og job Meritforløb Guide