BROUGHT FORTH in Danish translation

• frembragte
• bragt frem
• rut tog
• frembragt
• ført frem
• ført ud
• taget frem

Examples of using Brought forth in English and their translations into Danish

Mr President, Uzbekistan is an ancient cultural landscape which, having brought forth such states as the Khanates of Bukhara
Hr. formand, Usbekistan er et gammelt kulturlandskab, som bl.a. har frembragt stater som khanaterne Bukhara

he also brought forth wine for him.
han også frembragte vin til ham.

It is true that humanity has more than once brought forth giants of thought
Ganske vist har menneskeheden mere end en gang frembragt giganter i tænkning

Long ago, we of the Galactic Federation colonized this planet and brought forth what you mainly call Lemuria.
For là nge siden koloniserede vi fra den Galaktiske Føderation planeten og frembragte hvad I primà rt kalder Lemurien.

This realm was originally a sacred light of love brought forth by the energies of your founding Mother/Father selves.
Dette rige var oprindeligt et helligt lys af kærlighed frembragt af energierne fra jeres grundlæggende Moder/Fader selv.

seven years ago our forefathers brought forth… on this continent a new nation.
syv år siden vores forfædre frembragt… På dette kontinent en ny nation.

which are now brought forth into daylight," he says.
som nu for første gang bringes frem i dagens lys," siger han.

But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle,
Men når Frugten er tjenlig, sender han straks Seglen ud;

This crown comes also with a Scepter of the purest gold and gems ever brought forth.
Denne krone kommer også med et septer af det pureste guld og ædelsten, der nogensinde er frembragt.

that seek to place short-term profits brought forth to the senate, Ready to fight against irresponsible policies.
vil kæmpe mod den uansvarlige politik, der fremlægges i senatet, på bekostning af planetens sundhed og trivsel.

place shortterm profits ahead of the health and wellbeing of our planet. brought forth to the senate.
vil kæmpe mod den uansvarlige politik, der fremlægges i senatet, på bekostning af planetens sundhed og trivsel.

the inherent properties of elemental copper are brought forth to a high degree.
er de iboende egenskaber elementært kobber bragt tilbage til en høj grad.

of the health and well-being of our planet. brought forth to the senate, Ready to fight against irresponsible policies.
vil kæmpe mod den uansvarlige politik, der fremlægges i senatet, på bekostning af planetens sundhed og trivsel.

a book of musical chants that were meant to summon angels, but brought forth demons instead.
bog med musikalske salmer, som skulle hidkalde engle. Men hidkaldte dæmoner i stedet.

seven years ago… our fathers brought forth on this continent… a new nation conceived in liberty…
syv år siden frembragte vore fædre på dette kontinent en ny nation undfanget i frihed

Remember, you were brought forth from the Sacred Heart Core of the Supreme Creator as a White Fire Being,
Husk, at du blev bragt frem fra den Øverste Skabers Hellige Hjertekerne som et Hvidt Ild Væsen,

And dedicated to the proposition our fathers brought forth from this continent It was… a new nation,
For fire snese og syv år siden, frembragte vore fædre et nyt land på dette kontinent,

And so it became. 1:12 And the land brought forth green plants,
Og den jord frembragte grønne planter,

Practical advice is brought forth to aid in moving past the negative feelings that are commonly associated with polygamy,
Det praktiske råd er bragt frem for at hjælpe en med at bevæge sig forbi de negative følelser der typisk forbindes med polygami

her mother-in-law saw what she had gleaned: and she brought forth and gave to her that which she had left after she was sufficed.
hendes Svigermoder så, hvad hun havde sanket; og Rut tog og gav hende, hvad hun havde levnet efter at have spist sig mæt.