BROUGHT FORTH in Hungarian translation

• előhozta
• hoznak elő
• szülessek

Examples of using Brought forth in English and their translations into Hungarian

It is then no wonder that God brought forth the high priest Joshua,
Nem csoda tehát, ha Isten Jósua főpapot hozta elő, aki Krisztus előképe

before the mountains were brought forth and long before the light flashed through the sky- God loved His chosen creatures!
mielőtt a hegyek előálltak volna; és sokkal azelőtt, mielőtt fény cikázott volna az égen, Isten szerette választott teremtményeit!

was taken in labor and brought forth a daughter with one arm struck off and bleeding as in the first case.
ezt átvitte a magzatra, és egy olyan lányt szült, akinek egyik karja ugyanúgy csonka volt, mint az előző esetben.

in the beginning brought forth the whole visible
a saját dicsőségére kezdetben előhozta az egész látható

Could he not have caused me to be born with the skin of the Hottentot, brought forth by a filthy mother who shouldnurse me in her"kraal,"
Nem dönthetett volna úgy, hogy a Hottentotta(afrikai őslakos) bőrével szülessek, hogy egy koszos anya szűljön,

in the beginning brought forth the whole visible
a saját dicsőségére kezdetben előhozta az egész látható

Could He not have caused me to be born with the skin of the Hottentot, brought forth by a filthy mother who would nurse me in her"kraal,"
Nem dönthetett volna úgy, hogy a Hottentotta(afrikai őslakos) bőrével szülessek, hogy egy koszos anya szűljön,

Could He not have caused me to be born with the skin of the Hottentot, brought forth by a filthy mother who should nurse me in her“kraal,”
Nem dönthetett volna úgy, hogy a Hottentotta(afrikai őslakos) bőrével szülessek, hogy egy koszos anya szűljön,

And then look for one who brought forth another testament of Jesus Christ
Azután nézzétek meg, hol találjátok azt, aki előhozott egy újabb tanúbizonyságot Jézus Krisztusról

After Bring forth the desired image to be joining one of the existing syndicates.
Miután Hozd ki a kívánt képet, hogy csatlakozik az egyik a meglévő szindikátusok.

It eventually eliminates negativity and brings forth a spectacular positive change in one's life.
Ez végül megszünteti negativitás és hozza elő látványos pozitív változást az ember életében.

Can a spring bring forth both bitter and sweet water?
Vajon egy forrás adhat-e édes vizet és keserűt egyaránt?

Bring forth that which is within you.
Hozd ki azt, ami benned van.

Can a fountain bring forth both sweet and bitter water?
Vajon egy forrás adhat-e édes vizet és keserűt egyaránt?

He brings forth the living from the dead,
Ő hozza elő az élő a halottak közül,

Guardians of the crown, bring forth the sword of omens.
Koronaőrök, hozzátok elő a Jóslatok Kardját.

Bring forth the prisoner!
Hozzátok elő a foglyot!

Then we must bring forth treasures that are both new and old.
Ráadásul olyan kincseket kell előhoznunk, ami között új és régi is van.

Let the earth bring forth the living creature…".
Hozzon elő a föld élőlényeket…”.

Bring forth the parties of suspicion.
Hozd elő a felek a gyanút.