BROUGHT FORTH in Polish translation

• wyprowadzeni
• wywiedziona
• wywiódł
• wyprowadził
• porodziła
• wyprowadzony
• przyniosly
• wywiedzeni

Examples of using Brought forth in English and their translations into Polish

And they did so, and brought forth to him those five kings out of the cave,
I uczynili tak, i wywiedli do niego pięciu królów onych z jaskini,

As a result of the exaltation of the Word of God, certain doctrines were brought forth in a very prominent way.
W wyniku tego wywyższenia Słowa Bożego pewne doktryny zostały wyprowadzone w wielce znamienny sposób.

Sticking the bell brought forth a clean, metallic response,
Trzymanie dzwon wyprowadzeni czyste, metaliczne odpowiedzi,

You must trust in the Bruce Almighty, who brought forth the loaves and the fish,
Musisz zaufać Bruce Wszechmogący która zrodziła chlebów i ryby,

was a companion of God whom God brought forth.
był towarzyszem Boga, którego Bóg zrodził.

Notice that brother Branham points out to us that it was a part of God which came forth in a birth process and brought forth a SON.
Zwróćcie uwagę, że brat Branham wskazuje nam na to, że to była część Boga, która wyszła na jaw w procesie urodzenia i On zrodził SYNA.

the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
wydało niebo deszcz i ziemia zrodziła owoce swoje.

seven years ago, our fathers brought forth to this country a.
siedem lat temu, nasi ojcowie zrodzili dla tego kraju… Latając jak motyl.

But when a trying time comes, when fruit is to be brought forth, when good is to be done that has difficulty
Ale kiedy przychodzi czas próby, kiedy owoców jest wyprowadzeni, kiedy dobry jest do zrobienia, że ma trudności

When she was brought forth, she sent to her father in law,
A gdy była wywiedziona, posłała do świekra swego,

He brought forth the people who were therein, and cut them with saws,
Lud też, który był w nim, wywiódł, i dał ich potrzeć piłami

shall be brought forth as the light--clear,
będzie wywiedziona jako światłość- stanie się wyraźną,

God brought forth all of creation.
Bóg wywiódł całe stworzenie.

And they did so, and brought forth those five kings unto him out of the cave,
I uczynili tak, i wywiedli do niego pięciu królów onych z jaskini,

And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind,
I zrodziła ziemia trawę, ziele wydawające nasienie,

he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.
prasę postawił w niej, a czekał, aby wydała grona; ale ona zrodziła płonne wino.

must all be brought forth from the dead,
muszą wszyscy być wyprowadzeni z śmierci,

hath there by brought forth fruits as a provision for you; and He hath subiected
spuścił z nieba wodę; i wyprowadził dzięki niej owoce jako zaopatrzenie dla was. On podporządkował wam okręty,

Behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters:
A oto jeźliby zostali w nim, którzyby tego uszli, a wywiedzeni byli synowie albo córki, oto i oni muszą iść do was; i oglądacie drogę ich,

Behold, all the women who are left in the king of Judah's house shall be brought forth to the king of Babylon's princes,
Że oto wszystkie niewiasty, które zostały w domu króla Judzkiego, będą wywiedzione do książąt króla Babilońskiego, a te same rzeką: