CAN BARELY in Danish translation

• kan knap
• kan næsten
• kan dårligt
• kan dårligt nok
• kan næppe
• kan ikke engang
• kan nærmest
• kan knapt
• kan dårlig nok
• knapt kan
• kan dårlig

Examples of using Can barely in English and their translations into Danish

No. Nothing? I can barely see the Hab.
Nej, jeg kan næsten ikke se Hab'et.

They can barely mix a potion.
De kan knap blande miksturer.

I can barely make a spark.
Jeg kan dårligt lave en gnist.

You can barely see anything on it.
Man kan nærmest ikke se noget på det.

He can barely believe how fast the Black is.
Han kan næppe tro på, hvor hurtigt sorten er.

I can barely touch my own.
Jeg kan knapt røre mmit eget.

You can barely work a can opener.
Du kan dårligt nok åbne en dåse.

I can barely feel her heart.
Jeg kan næsten ikke mærke hjertet.

I can barely remember last week.
Jeg kan knap huske sidste uge.

I can barely remember last week.
Jeg kan dårligt huske sidste uge.

I can barely take care of myself.
Jeg kan ikke engang passe mig selv.

You can barely move in here.
Man kan nærmest ikke røre sig herinde.

Yes, it's been so long I can barely remember the taste of them.
Ja, det har været så længe jeg kan næppe huske smagen af dem.

You can barely breathe.
Du kan dårlig nok få vejret.

You can barely breathe. Sayid.
Sayid? Du kan knapt trække vejret.

I can barely control myself.
Jeg kan dårligt nok styre mig selv.

I can barely hear you. Hey! Hello?!
Hej! Jeg kan næsten ikke høre dig. Hallo?

You can barely use a phone.
Du kan knap bruge en telefon.

I can barely keep my life together as it is.
Jeg kan dårligt holde sammen på livet, som det er.

Yesterday, we save his life, he can barely utter a"thank you.
I går reddede vi hans liv, og han kan ikke engang sige"Tak.