CAN BARELY in Thai translation

• แทบจะไม่สามารถ
• แทบไม่
• แทบจะไม่เคย

Examples of using Can barely in English and their translations into Thai

I can barely see you, and I know you're lying.
ผมแทบจะมองไม่เห็นคุณ

Actually, I can barely keep myself from laughing.
จริงๆแล้วฉันแทบกลั้นขำไม่ไหวเลย

But lately, I can barely remember his face.
ฉันจำหน้าเขาแทบไม่ได้เลยแต่เดี๋ยวนี้

I can barely manage this garage. I can't manage two kids.
ผมแทบไม่สามารถจัดการอู่นี้ได้ไม่สามารถจัดการเด็กสองคนได้

I can barely leave my house to go to school.
ชั้นแทบจะไม่อยากออกจากบ้านเพื่อมาโรงเรียนเลย

We--we--we can barely take care of this one.
พวกเราพวกเราแทบจะเลี้ยงเด็กคนนี้ไม่ไหวด้วยซ้ำ

I can barely see it.
ฉันแทบจะมองไม่เห็นรูปเลย

I can barely feel the pulse. What the hell happened here?
ผมแทบจะจับชีพจรเธอไม่ได้เลยมันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นที่นี่?

I can barely hear you.
ฉันแทบจะไม่ได้ยินคุณเลย

You can barely look me in the eye.
นายแทบจะไม่มองตาฉันด้วยซ้ำ

I can barely see.
ฉันแทบจะมองไม่เห็น

I can barely even pronounce his name.
ฉันแทบเรียกชื่อเค้าไม่ถูกด้วยซ้ำ

I can barely leave my porch.
ผมแทบไม่ได้ไปจากระเบียงบ้าน

I can barely sign my name, let alone aim a bow and arrow.
ผมแทบจะเซ็นชื่อของตัวเองไม่ได้ปล่อยให้ง้างคันศรและเล็งลูกศรเถอะ

They Can Barely Wait.
พวกเขาสามารถBarely

We can barely read your transmission as it is.
เราแทบจะไม่ได้รับสัญญาณจากท่าน

Russian doll can barely contain herself.
ภาษารัสเซียตุ๊กตาได้แทบจะไม่จะบรรจุตัวเธอเอง

I can barely see you, and I know you're lying.
ผมแทบจะมองไม่เห็นคุณฉันรู้ว่านายโกหก

You can barely write a parking ticket.
นายแทบจะเขียนใบสั่งไม่เป็นอยู่แล้ว

You can barely tell he's breathing half the time.
คุณแทบไม่เคยบอกว่าเขายังหายใจอยู่ที่ผ่านมา